"Lüftungshandbuch" meaning in Deutsch

See Lüftungshandbuch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlʏftʊŋsˌhantbuːx Audio: De-Lüftungshandbuch.ogg Forms: das Lüftungshandbuch [nominative, singular], die Lüftungshandbücher [nominative, plural], des Lüftungshandbuchs [genitive, singular], des Lüftungshandbuches [genitive, singular], der Lüftungshandbücher [genitive, plural], dem Lüftungshandbuch [dative, singular], den Lüftungshandbüchern [dative, plural], das Lüftungshandbuch [accusative, singular], die Lüftungshandbücher [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Handbuch, mit dem Fugenelement -s
  1. Gebrauchsanweisung und technisches Sammelwerk in knapper Fassung über die Lüftungstechnik, insbesondere in Buchform
    Sense id: de-Lüftungshandbuch-de-noun-ntTLog63 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Anleitung, Bedienungsanleitung, Buch, Gebrauchsanweisung Coordinate_terms: Heizungshandbuch, Klimahandbuch Translations: ventilation manual (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizungshandbuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimahandbuch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Handbuch, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lüftungshandbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungshandbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungshandbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungshandbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungshandbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungshandbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungshandbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lüftungshandbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungshandbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienungsanleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrauchsanweisung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·hand·buch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Promat-Lüftungshandbuch members.inode.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Mit diesem neuen Promat-Lüftungshandbuch erhalten Sie aktuelle Informationen über die brandschutztechnischen Konstruktionen und Systeme unseres Hauses für Lüftung und Entrauchung.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungshandbuch für Baumeister(PDF; 3,1 MB) www.wko.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Baumeister Johannes Dinhobl erläutert, warum er gemeinsam mit BM Trözmüller das Projekt Lüftungshandbuch initiiert hat: „Die vielschichtigen Erfahrungen mit dem Einsatz von Lüftungsanlagen zwingen uns Baumeister, in diesem Bereich auch tätig zu werden, um gesicherte Ausführungsanforderungen zu bekommen!““"
        },
        {
          "ref": "Alfons Oebbeke: Neues Lüftungs-Handbuch von GC. www.baulinks.de, 2011, abgerufen am 27. Juni 2017.",
          "text": "Von der Vorbereitung im Vorfeld, über die Arbeit auf der Baustelle bis hin zu Einzelbereichen wie KWL, Wärmeaustauscher oder Luftfilter - das Lüftungshandbuch liefert auf 319 Seiten einen umfassenden Gesamtüberblick."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebrauchsanweisung und technisches Sammelwerk in knapper Fassung über die Lüftungstechnik, insbesondere in Buchform"
      ],
      "id": "de-Lüftungshandbuch-de-noun-ntTLog63",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌhantbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungshandbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Lüftungshandbuch.ogg/De-Lüftungshandbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungshandbuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation manual"
    }
  ],
  "word": "Lüftungshandbuch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizungshandbuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimahandbuch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Handbuch, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lüftungshandbuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungshandbücher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungshandbuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungshandbuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungshandbücher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungshandbuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungshandbüchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lüftungshandbuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungshandbücher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienungsanleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrauchsanweisung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·hand·buch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Promat-Lüftungshandbuch members.inode.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Mit diesem neuen Promat-Lüftungshandbuch erhalten Sie aktuelle Informationen über die brandschutztechnischen Konstruktionen und Systeme unseres Hauses für Lüftung und Entrauchung.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungshandbuch für Baumeister(PDF; 3,1 MB) www.wko.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Baumeister Johannes Dinhobl erläutert, warum er gemeinsam mit BM Trözmüller das Projekt Lüftungshandbuch initiiert hat: „Die vielschichtigen Erfahrungen mit dem Einsatz von Lüftungsanlagen zwingen uns Baumeister, in diesem Bereich auch tätig zu werden, um gesicherte Ausführungsanforderungen zu bekommen!““"
        },
        {
          "ref": "Alfons Oebbeke: Neues Lüftungs-Handbuch von GC. www.baulinks.de, 2011, abgerufen am 27. Juni 2017.",
          "text": "Von der Vorbereitung im Vorfeld, über die Arbeit auf der Baustelle bis hin zu Einzelbereichen wie KWL, Wärmeaustauscher oder Luftfilter - das Lüftungshandbuch liefert auf 319 Seiten einen umfassenden Gesamtüberblick."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebrauchsanweisung und technisches Sammelwerk in knapper Fassung über die Lüftungstechnik, insbesondere in Buchform"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌhantbuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungshandbuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Lüftungshandbuch.ogg/De-Lüftungshandbuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungshandbuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation manual"
    }
  ],
  "word": "Lüftungshandbuch"
}

Download raw JSONL data for Lüftungshandbuch meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.