"Lüftungsgeräusch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Geräusch, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lüftungsgeräusch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgeräusches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgeräuschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgeräusch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsgeräuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lüftungsgeräusch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·ge·räusch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schlummertaste www.bau-effizient.de, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Eventuell stört das entstehende Lüftungsgeräusch in der Einschlafphase.“"
        },
        {
          "ref": "Schallpegel www.ekml.de, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Ein deutlich hörbares Lüftungsgeräusch wird von ihnen als Nutzer sicherlich nicht akzeptiert.“"
        },
        {
          "ref": "Elektrische Kühlbox Test www.elektrischekuehlbox.com, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Der Angabe einiger Kunden zufolge, ist das Lüftungsgeräusch nicht störend.“"
        },
        {
          "ref": "Leicht zu bedienen und günstig(PDF; 1 MB) www.viewsoniceurope.com, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Bei wichtigen Präsentationen sorgt der Eco-Modus für ein noch leiseres Lüftungsgeräusch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung"
      ],
      "id": "de-Lüftungsgeräusch-de-noun-iRdrVfZS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsɡəˌʁɔɪ̯ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsgeräusch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Lüftungsgeräusch.ogg/De-Lüftungsgeräusch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsgeräusch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "udluftningsstøj"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fan noise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilating noise"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bruit d'évacuation d'air"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "θόρυβος αερισμού"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rumore di ventilazione"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ontluchtingsgeluid"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruído de ventilação"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruido de la ventilación"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsgeräusch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Lüftung und Geräusch, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Lüftungsgeräusch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgeräusches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsgeräuschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgeräusch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsgeräuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lüftungsgeräusch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsgeräusche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·ge·räusch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schlummertaste www.bau-effizient.de, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Eventuell stört das entstehende Lüftungsgeräusch in der Einschlafphase.“"
        },
        {
          "ref": "Schallpegel www.ekml.de, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Ein deutlich hörbares Lüftungsgeräusch wird von ihnen als Nutzer sicherlich nicht akzeptiert.“"
        },
        {
          "ref": "Elektrische Kühlbox Test www.elektrischekuehlbox.com, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Der Angabe einiger Kunden zufolge, ist das Lüftungsgeräusch nicht störend.“"
        },
        {
          "ref": "Leicht zu bedienen und günstig(PDF; 1 MB) www.viewsoniceurope.com, abgerufen am 29. Oktober 2013",
          "text": "„Bei wichtigen Präsentationen sorgt der Eco-Modus für ein noch leiseres Lüftungsgeräusch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsɡəˌʁɔɪ̯ʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsgeräusch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Lüftungsgeräusch.ogg/De-Lüftungsgeräusch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsgeräusch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "udluftningsstøj"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fan noise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilating noise"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bruit d'évacuation d'air"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "θόρυβος αερισμού"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rumore di ventilazione"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ontluchtingsgeluid"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruído de ventilação"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis durch die Lüftung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruido de la ventilación"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsgeräusch"
}