See Lüftungsöffnung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Öffnung, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Lüftungsöffnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsöffnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lüftungsöffnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungsöffnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lüftungsöffnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungsöffnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lüftungsöffnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsöffnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·öff·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bemessungsgrundlagen für Verbrennungsluft(PDF; 2,7 MB) www.sshl.ch, abgerufen am 15. November 2013", "text": "„Zur Bestimmung der Lüftungsöffnung muss zwischen Apparaten mit Belastung im Dauerbetrieb und jenen mit Intervallbetrieb unterschieden werden.“" }, { "ref": "Aufstellung von Gasfeuerstätten www.landesrecht-hessen.de, abgerufen am 15. November 2013", "text": "„Zum Rauminhalt des Aufstellraumes nach Satz 1 Nr. 1 darf bei Wohnungen und anderen Nutzungseinheiten entsprechender Größe der Rauminhalt der mit dem Aufstellraum unmittelbar oder mittelbar verbundenen Räume gerechnet werden, wenn der Aufstellraum mit mindestens einem angrenzenden Raum durch eine ausreichend große Lüftungsöffnung von mindestens 150 cm2 verbunden ist.“" } ], "glosses": [ "nicht verschlossener Bereich einer Lüftung" ], "id": "de-Lüftungsöffnung-de-noun-L7dty9IH", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Lüftungsöffnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Lüftungsöffnung.ogg/De-Lüftungsöffnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsöffnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Lüftungsöffnung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Öffnung, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Lüftungsöffnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsöffnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lüftungsöffnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungsöffnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lüftungsöffnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungsöffnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lüftungsöffnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsöffnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·öff·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bemessungsgrundlagen für Verbrennungsluft(PDF; 2,7 MB) www.sshl.ch, abgerufen am 15. November 2013", "text": "„Zur Bestimmung der Lüftungsöffnung muss zwischen Apparaten mit Belastung im Dauerbetrieb und jenen mit Intervallbetrieb unterschieden werden.“" }, { "ref": "Aufstellung von Gasfeuerstätten www.landesrecht-hessen.de, abgerufen am 15. November 2013", "text": "„Zum Rauminhalt des Aufstellraumes nach Satz 1 Nr. 1 darf bei Wohnungen und anderen Nutzungseinheiten entsprechender Größe der Rauminhalt der mit dem Aufstellraum unmittelbar oder mittelbar verbundenen Räume gerechnet werden, wenn der Aufstellraum mit mindestens einem angrenzenden Raum durch eine ausreichend große Lüftungsöffnung von mindestens 150 cm2 verbunden ist.“" } ], "glosses": [ "nicht verschlossener Bereich einer Lüftung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Lüftungsöffnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Lüftungsöffnung.ogg/De-Lüftungsöffnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsöffnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Lüftungsöffnung" }
Download raw JSONL data for Lüftungsöffnung meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.