"Kutschermanieren" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kutscher und Manieren",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kutschermanieren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kutschermanieren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kutschermanieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kutschermanieren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manieren"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant: Vater Milon und andere Erzählungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Emil Goldschmidt (Deutsch von Fr. von Oppeln-Bronikowski, URL, abgerufen am 9. März 2023) .",
          "text": "„Die Herren von heute sind so wenig rücksichtsvoll und haben so wenig Lebensart, daß man nie streng genug sein kann. Es ist wirklich die Zeit der Kutschermanieren. Wenn sie mit einander in Streit geraten, gebrauchen sie Schimpfworte wie Fuhrknechte, und vor uns benehmen sie sich weit schlechter, als unsre Dienstboten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schlechtes Benehmen, rohe Umgangsformen"
      ],
      "id": "de-Kutschermanieren-de-noun-TYwMtnhI",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊt͡ʃɐmaˌniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Kutschermanieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Kutschermanieren.ogg/De-Kutschermanieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kutschermanieren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schlechtes Benehmen, rohe Umgangsformen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bad manners"
    }
  ],
  "word": "Kutschermanieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kutscher und Manieren",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kutschermanieren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kutschermanieren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kutschermanieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kutschermanieren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manieren"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant: Vater Milon und andere Erzählungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Emil Goldschmidt (Deutsch von Fr. von Oppeln-Bronikowski, URL, abgerufen am 9. März 2023) .",
          "text": "„Die Herren von heute sind so wenig rücksichtsvoll und haben so wenig Lebensart, daß man nie streng genug sein kann. Es ist wirklich die Zeit der Kutschermanieren. Wenn sie mit einander in Streit geraten, gebrauchen sie Schimpfworte wie Fuhrknechte, und vor uns benehmen sie sich weit schlechter, als unsre Dienstboten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schlechtes Benehmen, rohe Umgangsformen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊt͡ʃɐmaˌniːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-Kutschermanieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Kutschermanieren.ogg/De-Kutschermanieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kutschermanieren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schlechtes Benehmen, rohe Umgangsformen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bad manners"
    }
  ],
  "word": "Kutschermanieren"
}