See Kurzparkzone in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Kurzparkzone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzparkzonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kurzparkzone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kurzparkzonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kurzparkzone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kurzparkzonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kurzparkzone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzparkzonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Kurz·park·zo·neKurz·park·zo·nen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.vienna.at/kurzparkzone-rund-um-die-wiener-stadthalle-wurde-verkleinert/4045150",
"text": "„Die Kurzparkzone rund um die Wiener Stadthalle hat eine neue westliche Grenze bekommen: Neue westliche Grenze sind Schweglerstraße und Camillo-Sitte-Gasse.“"
},
{
"ref": "http://www.nachrichten.at/oberoesterreich/linz/Hunderte-Dauerparkplaetze-werden-Kurzparkzone;art66,1515600",
"text": "„Damit die Anrainer wieder leichter einen Parkplatz für ihre Autos finden, ist seit 22. September ein Teil des Franckviertels (gebührenfreie) Kurzparkzone.“"
},
{
"ref": "http://kurier.at/chronik/wien/kurzparkzonen-aus-zwei-werden-drei-stunden/786.014",
"text": "„Doch auch die inneren Bezirke, die bereits seit Jahren flächendeckend Kurzparkzone sind, ist nun eine Ausweitung auf drei Stunden geplant.“"
}
],
"glosses": [
"besonders gekennzeichnete Parkplätze, auf denen nur für einen bestimmten, relativ kurzen Zeitraum geparkt werden darf"
],
"id": "de-Kurzparkzone-de-noun-X4Lav6bF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡spaʁkˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Kurzparkzone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Kurzparkzone.ogg/De-Kurzparkzone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurzparkzone.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurzparkzone"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Kurzparkzone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzparkzonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kurzparkzone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kurzparkzonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kurzparkzone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kurzparkzonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kurzparkzone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurzparkzonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Kurz·park·zo·neKurz·park·zo·nen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.vienna.at/kurzparkzone-rund-um-die-wiener-stadthalle-wurde-verkleinert/4045150",
"text": "„Die Kurzparkzone rund um die Wiener Stadthalle hat eine neue westliche Grenze bekommen: Neue westliche Grenze sind Schweglerstraße und Camillo-Sitte-Gasse.“"
},
{
"ref": "http://www.nachrichten.at/oberoesterreich/linz/Hunderte-Dauerparkplaetze-werden-Kurzparkzone;art66,1515600",
"text": "„Damit die Anrainer wieder leichter einen Parkplatz für ihre Autos finden, ist seit 22. September ein Teil des Franckviertels (gebührenfreie) Kurzparkzone.“"
},
{
"ref": "http://kurier.at/chronik/wien/kurzparkzonen-aus-zwei-werden-drei-stunden/786.014",
"text": "„Doch auch die inneren Bezirke, die bereits seit Jahren flächendeckend Kurzparkzone sind, ist nun eine Ausweitung auf drei Stunden geplant.“"
}
],
"glosses": [
"besonders gekennzeichnete Parkplätze, auf denen nur für einen bestimmten, relativ kurzen Zeitraum geparkt werden darf"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊʁt͡spaʁkˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Kurzparkzone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Kurzparkzone.ogg/De-Kurzparkzone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurzparkzone.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kurzparkzone"
}
Download raw JSONL data for Kurzparkzone meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.