"Kurbeltisch" meaning in Deutsch

See Kurbeltisch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʊʁbl̩ˌtɪʃ Audio: De-Kurbeltisch.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kurbeln und dem Substantiv Tisch Forms: der Kurbeltisch [nominative, singular], die Kurbeltische [nominative, plural], des Kurbeltisches [genitive, singular], des Kurbeltischs [genitive, singular], der Kurbeltische [genitive, plural], dem Kurbeltisch [dative, singular], dem Kurbeltische [dative, singular], den Kurbeltischen [dative, plural], den Kurbeltisch [accusative, singular], die Kurbeltische [accusative, plural]
  1. ein Tisch, dessen Plattenhöhe durch Kurbeln verändert werden kann
    Sense id: de-Kurbeltisch-de-noun-1Tp6MKgC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tisch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kurbeln und dem Substantiv Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurbeltisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbeltische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurbeltisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurbeltischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbeltische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurbeltisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurbeltische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurbeltischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurbeltisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbeltische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kur·bel·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "201.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 201.",
          "text": "„Das größte Geschenk war vorne an den Kurbeltisch gelehnt, eine Carrerabahn für Volker und mich, mit Autos und Kurven und allem Pipapo.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Veronika Streit: Der Klügere geht hin | Lange Nacht der Wissenschaften 2011 in Berlin und Potsdam, Hauptstadtstudio Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„In Potsdam demonstriert das Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung in einer Computersimulation, wie sich der Klimawandel in rund 40 Jahren auf Wetter und Vegetation in Europa auswirken könnte; und der GeoCampus Lankwitz der FU Berlin simuliert mithilfe eines Kurbeltischs die Entstehung neuer Ozeane durch tektonische Plattenverschiebungen.“"
        },
        {
          "ref": "Nachspielzeit, Financial Times Deutschland vom 11.06.2004. Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„Fans imitieren Fußball, indem sie sich an Filz- und Kurbeltischen messen.“"
        },
        {
          "ref": "Fragen an die Büromöbler, DAS BÜRO 05/11. Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„Bei elektrisch betriebenen Steh-Sitz-Tischen, Gasfeder- oder Kurbeltischen werden Funktionsstörungen ausschließlich durch den nachweislich autorisierten WINI-Kundendienst korrigiert.“"
        },
        {
          "ref": "ULI HANNEMANN: Die Generation Minigolf, taz, 29.03.2014. Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„Zusammen mit der Angst, die der Mensch kurz nach dem schlimmsten Krieg aller Zeiten vor sich selber hatte, führte das zu einem psychologisch nachvollziehbaren Bedürfnis nach niedlichen, vertrauten und gern auch sinnlosen Dingen: Kurbeltische, Schlagermusik, Minigolf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Tisch, dessen Plattenhöhe durch Kurbeln verändert werden kann"
      ],
      "id": "de-Kurbeltisch-de-noun-1Tp6MKgC",
      "raw_tags": [
        "Mobiliar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁbl̩ˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Kurbeltisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Kurbeltisch.ogg/De-Kurbeltisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurbeltisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kurbeltisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kurbeln und dem Substantiv Tisch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurbeltisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbeltische",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurbeltisches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurbeltischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurbeltische",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurbeltisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurbeltische",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurbeltischen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurbeltisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurbeltische",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kur·bel·tisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "201.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 201.",
          "text": "„Das größte Geschenk war vorne an den Kurbeltisch gelehnt, eine Carrerabahn für Volker und mich, mit Autos und Kurven und allem Pipapo.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Veronika Streit: Der Klügere geht hin | Lange Nacht der Wissenschaften 2011 in Berlin und Potsdam, Hauptstadtstudio Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„In Potsdam demonstriert das Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung in einer Computersimulation, wie sich der Klimawandel in rund 40 Jahren auf Wetter und Vegetation in Europa auswirken könnte; und der GeoCampus Lankwitz der FU Berlin simuliert mithilfe eines Kurbeltischs die Entstehung neuer Ozeane durch tektonische Plattenverschiebungen.“"
        },
        {
          "ref": "Nachspielzeit, Financial Times Deutschland vom 11.06.2004. Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„Fans imitieren Fußball, indem sie sich an Filz- und Kurbeltischen messen.“"
        },
        {
          "ref": "Fragen an die Büromöbler, DAS BÜRO 05/11. Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„Bei elektrisch betriebenen Steh-Sitz-Tischen, Gasfeder- oder Kurbeltischen werden Funktionsstörungen ausschließlich durch den nachweislich autorisierten WINI-Kundendienst korrigiert.“"
        },
        {
          "ref": "ULI HANNEMANN: Die Generation Minigolf, taz, 29.03.2014. Aufgerufen am 9.9.15.",
          "text": "„Zusammen mit der Angst, die der Mensch kurz nach dem schlimmsten Krieg aller Zeiten vor sich selber hatte, führte das zu einem psychologisch nachvollziehbaren Bedürfnis nach niedlichen, vertrauten und gern auch sinnlosen Dingen: Kurbeltische, Schlagermusik, Minigolf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Tisch, dessen Plattenhöhe durch Kurbeln verändert werden kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mobiliar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁbl̩ˌtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Kurbeltisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Kurbeltisch.ogg/De-Kurbeltisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurbeltisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kurbeltisch"
}

Download raw JSONL data for Kurbeltisch meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.