See Kuppelei in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und ersetzt älteres „Kupplerei“.", "forms": [ { "form": "die Kuppelei", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kuppeleien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kuppelei", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kuppeleien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kuppelei", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kuppeleien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kuppelei", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kuppeleien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kup·pe·lei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Radek Knapp", "edition": "5.", "place": "München, Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 106. ISBN 978-3-423-492-27536-1.", "text": "„Da Polen wieder einmal in einer prekären politischen Lage steckte, schreckten Polens Diplomaten nicht einmal vor Kuppeleien zurück.“", "title": "Gebrauchsanweisung für Polen", "year": "2011" }, { "author": "Isaac Bashevis Singer", "isbn": "978-3-942656-32-0", "pages": "172.", "place": "Berlin", "publisher": "Axel Springer Verlag", "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 172. Englisches Original 1991.", "text": "„Für solche Weibsbilder wurde die Kuppelei tatsächlich zur Leidenschaft.“", "title": "Max, der Schlawiner", "title_complement": "Roman", "year": "2011" }, { "author": "Ludwig Hillenbrandt", "pages": "47.", "place": "München", "publisher": "Lichtenberg", "ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 47.", "text": "„Eine Strafanzeige wegen Kuppelei hätte ohne weiteres erhoben werden können.“", "title": "Mit einer Träne im Knopfloch", "title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes", "year": "1965" }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "141", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 141 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Dort hausten mehr als zehn Familien, die sämtlich von Kuppelei lebten.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase", "translator": "Otto und Artur Kibat", "volume": "Band 3", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Herstellung/Vermittlung von Kontakten zwischen Personen zwecks Heirat oder - oft bezahlter - sexueller Aktivitäten" ], "id": "de-Kuppelei-de-noun-hO7bBpP0", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kʊpəˈlaɪ̯" }, { "audio": "De-Kuppelei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Kuppelei.ogg/De-Kuppelei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuppelei.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "koppleri" } ], "word": "Kuppelei" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und ersetzt älteres „Kupplerei“.", "forms": [ { "form": "die Kuppelei", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kuppeleien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kuppelei", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kuppeleien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kuppelei", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kuppeleien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kuppelei", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kuppeleien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kup·pe·lei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Radek Knapp", "edition": "5.", "place": "München, Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 106. ISBN 978-3-423-492-27536-1.", "text": "„Da Polen wieder einmal in einer prekären politischen Lage steckte, schreckten Polens Diplomaten nicht einmal vor Kuppeleien zurück.“", "title": "Gebrauchsanweisung für Polen", "year": "2011" }, { "author": "Isaac Bashevis Singer", "isbn": "978-3-942656-32-0", "pages": "172.", "place": "Berlin", "publisher": "Axel Springer Verlag", "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 172. Englisches Original 1991.", "text": "„Für solche Weibsbilder wurde die Kuppelei tatsächlich zur Leidenschaft.“", "title": "Max, der Schlawiner", "title_complement": "Roman", "year": "2011" }, { "author": "Ludwig Hillenbrandt", "pages": "47.", "place": "München", "publisher": "Lichtenberg", "ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 47.", "text": "„Eine Strafanzeige wegen Kuppelei hätte ohne weiteres erhoben werden können.“", "title": "Mit einer Träne im Knopfloch", "title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes", "year": "1965" }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "141", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 141 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Dort hausten mehr als zehn Familien, die sämtlich von Kuppelei lebten.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase", "translator": "Otto und Artur Kibat", "volume": "Band 3", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Herstellung/Vermittlung von Kontakten zwischen Personen zwecks Heirat oder - oft bezahlter - sexueller Aktivitäten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kʊpəˈlaɪ̯" }, { "audio": "De-Kuppelei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Kuppelei.ogg/De-Kuppelei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuppelei.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "koppleri" } ], "word": "Kuppelei" }
Download raw JSONL data for Kuppelei meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.