See Kunststoffpreis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kunststoffpreis meaning in Deutsch (5.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kraftstoffpreis"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Stahlpreis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Bamby"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Polymerpreis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Red Dot Award"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Preis",
"forms": [
{
"form": "der Kunststoffpreis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststoffpreise",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kunststoffpreises",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kunststoffpreise",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kunststoffpreis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kunststoffpreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kunststoffpreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kunststoffpreis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststoffpreise",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Preis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Innovation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Rohstoff Kunststoff wird aus Erdöl hergestellt und zum börsennotierten Kunststoffpreis abgegeben."
},
{
"raw_ref": "Die aktuellen Marktpreise für Neuware und Recyclate der wichtigsten Thermoplaste! www.plasticker.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Die Kunststoffpreise und vor allem das Wissen über die neuesten Entwicklungen am Markt sind entscheidend für Ihren geschäftlichen Erfolg!“"
},
{
"raw_ref": "Kunststoffpreise sinken weltweit www.chemie.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Wie üblich mit einiger Verzögerung beginnen auch die weltweiten Kunststoffpreise den Verfall des Ölpreises zu spiegeln.“"
},
{
"raw_ref": "Wie Unternehmer Rohstoffpreise absichern können www.unternehmerpositionen.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Immer dann, wenn der Kunststoffpreis über dem vereinbarten Swappreis liegt, bekommt das Unternehmen eine Auszahlung aus dem Swap – und zwar in Höhe der Differenz zu dem ursprünglich festgelegten Niveau.“"
},
{
"raw_ref": "EINKÄUFER IM MARKT(PDF; 560KB) www.ahk-balt.org, abgerufen am 6. Mai 2015",
"text": "„Grundlage der Kunststoffpreisindizes ist jeweils ein ökonometrisches Modell, basierend auf historischen Korrelationen zwischen Kostenfaktoren der Kunststofferzeugung und Nachfrageentwicklungen im Kunststoffmarkt einerseits sowie Kunststoffpreisen andererseits.“"
},
{
"raw_ref": "Solide Zahlen aus dem Vorjahr(PDF; 1,2MB) www.die-messe.de, abgerufen am 6. Mai 2015",
"text": "„Die Schere zwischen Rohölpreis und Kunststoffpreis hat sich zu Lasten der Marge weiter geöffnet.“"
}
],
"glosses": [
"den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung aus Kunststoff zu zahlende Geldbetrag"
],
"id": "de-Kunststoffpreis-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "2007 - Gewinner in der Kategorie „Allgemeiner Bedarf“ wurde das Dekorelement Chyll www.bm-online.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Chyll erhält GKV-Kunststoffpreis.“"
},
{
"accessdate": "2015-06-15",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juni 2015.",
"text": "SLG Kunststoff GmbH - MAKE01 als „Produkt des Jahres 2011“ ausgezeichnet - SLG gewinnt begehrten Kunststoffpreis.",
"title": "wvib Wirtschaftsverband",
"url": "http://www.wvib.de/index.php?option=com_content&view=article&id=1157:slg-kunststoff-gmbh-slg-gewinnt-begehrten-kunststoffpreis&catid=461:informationen-aus-den-mitgliedsunternehmen&Itemid=518"
},
{
"accessdate": "2015-06-15",
"raw_ref": "red dot design award. Abgerufen am 15. Juni 2015.",
"text": "SLG gewinnt den begehrten Kunststoffpreis des Jahres 2011.",
"title": "red dot design award",
"url": "http://www.aqua-saar.de/de/auszeichnungen-432.html"
},
{
"accessdate": "2015-06-15",
"raw_ref": "The Founding of the Department:A Personal View by Prof. Dr. (emer.) J. Meissner. Abgerufen am 15. Juni 2015.",
"text": "Da ich während meiner Zeit als Vorsteher häufig Präsident bei den Technischen Tagungen des damaligen Verbands der Kunststoffindustrie der Schweiz (VKI) war, konnte ich bei einer dieser Veranstaltungen über den neuen Studienplan berichten und im Nachgang den Vorschlag machen, pro Jahr für jeweils einen Diplomanden einen Kunststoffpreis auszurichten.",
"title": "The Founding of the Department:A Personal View by Prof. Dr. (emer.) J. Meissner",
"url": "http://www.mat.ethz.ch/about_us/history/Bericht_JMeissner.pdf"
}
],
"glosses": [
"eine ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste und Leistungen zu Kunststoffen"
],
"id": "de-Kunststoffpreis-de-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌpʁaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Kunststoffpreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Kunststoffpreis.ogg/De-Kunststoffpreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffpreis.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunststoffpreis"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kraftstoffpreis"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Stahlpreis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Bamby"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Polymerpreis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Red Dot Award"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Preis",
"forms": [
{
"form": "der Kunststoffpreis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststoffpreise",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kunststoffpreises",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kunststoffpreise",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kunststoffpreis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kunststoffpreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kunststoffpreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kunststoffpreis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kunststoffpreise",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Preis"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Innovation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Rohstoff Kunststoff wird aus Erdöl hergestellt und zum börsennotierten Kunststoffpreis abgegeben."
},
{
"raw_ref": "Die aktuellen Marktpreise für Neuware und Recyclate der wichtigsten Thermoplaste! www.plasticker.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Die Kunststoffpreise und vor allem das Wissen über die neuesten Entwicklungen am Markt sind entscheidend für Ihren geschäftlichen Erfolg!“"
},
{
"raw_ref": "Kunststoffpreise sinken weltweit www.chemie.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Wie üblich mit einiger Verzögerung beginnen auch die weltweiten Kunststoffpreise den Verfall des Ölpreises zu spiegeln.“"
},
{
"raw_ref": "Wie Unternehmer Rohstoffpreise absichern können www.unternehmerpositionen.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Immer dann, wenn der Kunststoffpreis über dem vereinbarten Swappreis liegt, bekommt das Unternehmen eine Auszahlung aus dem Swap – und zwar in Höhe der Differenz zu dem ursprünglich festgelegten Niveau.“"
},
{
"raw_ref": "EINKÄUFER IM MARKT(PDF; 560KB) www.ahk-balt.org, abgerufen am 6. Mai 2015",
"text": "„Grundlage der Kunststoffpreisindizes ist jeweils ein ökonometrisches Modell, basierend auf historischen Korrelationen zwischen Kostenfaktoren der Kunststofferzeugung und Nachfrageentwicklungen im Kunststoffmarkt einerseits sowie Kunststoffpreisen andererseits.“"
},
{
"raw_ref": "Solide Zahlen aus dem Vorjahr(PDF; 1,2MB) www.die-messe.de, abgerufen am 6. Mai 2015",
"text": "„Die Schere zwischen Rohölpreis und Kunststoffpreis hat sich zu Lasten der Marge weiter geöffnet.“"
}
],
"glosses": [
"den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung aus Kunststoff zu zahlende Geldbetrag"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "2007 - Gewinner in der Kategorie „Allgemeiner Bedarf“ wurde das Dekorelement Chyll www.bm-online.de, abgerufen am 5. Mai 2015",
"text": "„Chyll erhält GKV-Kunststoffpreis.“"
},
{
"accessdate": "2015-06-15",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Juni 2015.",
"text": "SLG Kunststoff GmbH - MAKE01 als „Produkt des Jahres 2011“ ausgezeichnet - SLG gewinnt begehrten Kunststoffpreis.",
"title": "wvib Wirtschaftsverband",
"url": "http://www.wvib.de/index.php?option=com_content&view=article&id=1157:slg-kunststoff-gmbh-slg-gewinnt-begehrten-kunststoffpreis&catid=461:informationen-aus-den-mitgliedsunternehmen&Itemid=518"
},
{
"accessdate": "2015-06-15",
"raw_ref": "red dot design award. Abgerufen am 15. Juni 2015.",
"text": "SLG gewinnt den begehrten Kunststoffpreis des Jahres 2011.",
"title": "red dot design award",
"url": "http://www.aqua-saar.de/de/auszeichnungen-432.html"
},
{
"accessdate": "2015-06-15",
"raw_ref": "The Founding of the Department:A Personal View by Prof. Dr. (emer.) J. Meissner. Abgerufen am 15. Juni 2015.",
"text": "Da ich während meiner Zeit als Vorsteher häufig Präsident bei den Technischen Tagungen des damaligen Verbands der Kunststoffindustrie der Schweiz (VKI) war, konnte ich bei einer dieser Veranstaltungen über den neuen Studienplan berichten und im Nachgang den Vorschlag machen, pro Jahr für jeweils einen Diplomanden einen Kunststoffpreis auszurichten.",
"title": "The Founding of the Department:A Personal View by Prof. Dr. (emer.) J. Meissner",
"url": "http://www.mat.ethz.ch/about_us/history/Bericht_JMeissner.pdf"
}
],
"glosses": [
"eine ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste und Leistungen zu Kunststoffen"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊnstʃtɔfˌpʁaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Kunststoffpreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Kunststoffpreis.ogg/De-Kunststoffpreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffpreis.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunststoffpreis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.