"Kunstpause" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kunst und Pause",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kunstpause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunstpausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunstpause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunstpausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunstpause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunstpausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunstpause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunstpausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprechpause"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·pau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie dehnte die Kunstpause noch ein wenig länger aus, indem sie einen Schluck Wasser nahm und erst danach fortsetzte."
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 184.",
          "text": "„Amalia machte eine weitere Kunstpause, während Milena sich vorbeugte, ihre Augen geweitet.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewusst eingelegte Sprechpause, um das Gesagte wirken zu lassen, eine Pointe zu setzen oder Ähnliches"
      ],
      "id": "de-Kunstpause-de-noun-Ax32Gjkr",
      "raw_tags": [
        "Rhetorik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
          "text": "„Peinlich war nur die Kunstpause, welche der Kandidat nach wiederholten Versuchen, den Rest der Stunde auszufüllen, eintreten ließ.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungewolltes Stocken bei einer Rede, einem Vortrag oder Ähnlichem"
      ],
      "id": "de-Kunstpause-de-noun-EuMbN9ys",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstˌpaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Kunstpause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Kunstpause.ogg/De-Kunstpause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunstpause.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "word": "dramatic pause"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pause calculée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pausa retorica"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pausa a effetto"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pausa dramática"
    }
  ],
  "word": "Kunstpause"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kunst und Pause",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kunstpause",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunstpausen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunstpause",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunstpausen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunstpause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunstpausen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunstpause",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunstpausen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprechpause"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·pau·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie dehnte die Kunstpause noch ein wenig länger aus, indem sie einen Schluck Wasser nahm und erst danach fortsetzte."
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 184.",
          "text": "„Amalia machte eine weitere Kunstpause, während Milena sich vorbeugte, ihre Augen geweitet.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewusst eingelegte Sprechpause, um das Gesagte wirken zu lassen, eine Pointe zu setzen oder Ähnliches"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rhetorik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2019.",
          "text": "„Peinlich war nur die Kunstpause, welche der Kandidat nach wiederholten Versuchen, den Rest der Stunde auszufüllen, eintreten ließ.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungewolltes Stocken bei einer Rede, einem Vortrag oder Ähnlichem"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstˌpaʊ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Kunstpause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Kunstpause.ogg/De-Kunstpause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunstpause.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "word": "dramatic pause"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pause calculée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pausa retorica"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pausa a effetto"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bewusst eingesetzte Pause",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pausa dramática"
    }
  ],
  "word": "Kunstpause"
}