See Kundendienst in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstabteilung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstberater"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstbetreuer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstfahrzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kunde und Dienst mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Kundendienst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kundendienste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kundendiensts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kundendienstes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kundendienste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kundendienst",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kundendienste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kundendiensten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kundendienst",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kundendienste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienst"
}
],
"hyphenation": "Kun·den·dienst",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Elektrogerätekundendienst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gasgerätekundendienst"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spruch des österreichischen Oberten Gerichtshofes vom 26. Juni 1979",
"text": "„Die Aushangplakate und Ablesezettel seien daher geeignet, die Kunden über das Unternehmen, das den Kundendienst ausführe, zu täuschen.“"
},
{
"ref": "Beate Wild: Zum Kundendienst nach Stadelheim. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. August 2016) .",
"text": "„Wer sein Auto zum Kundendienst [in der JVA Stadelheim] bringen möchte, sollte sich vier bis sechs Wochen vorher anmelden.“"
}
],
"glosses": [
"(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften"
],
"id": "de-Kundendienst-de-noun-k5~OcHu1",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dominik Feldges: Industrie 4.0 sorgt für frischen Wind. In: NZZOnline. 19. Januar 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 6. August 2016) .",
"text": "„Während heute die Forschung und Entwicklung, die Fertigung, das Lager, der Kundendienst oder die Buchhaltung oft noch getrennte Systeme verwenden, sollen künftig sämtliche Einheiten einer Firma eng miteinander vernetzt operieren.“"
}
],
"glosses": [
"Abteilung für [1]"
],
"id": "de-Kundendienst-de-noun-4uIY8gmn",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊndn̩ˌdiːnst"
},
{
"audio": "De-Kundendienst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Kundendienst.ogg/De-Kundendienst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kundendienst.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundenservice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"word": "customer service"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service à la clientèle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service après-vente"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exypirétisi pelatón",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξυπηρέτηση πελατών"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sérvis",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σέρβις"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servizio clienti"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servicio al cliente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"word": "müşteri hizmetleri"
}
],
"word": "Kundendienst"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstabteilung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstberater"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstbetreuer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kundendienstfahrzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kunde und Dienst mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Kundendienst",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kundendienste",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kundendiensts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kundendienstes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kundendienste",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kundendienst",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kundendienste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kundendiensten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kundendienst",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kundendienste",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienst"
}
],
"hyphenation": "Kun·den·dienst",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Elektrogerätekundendienst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gasgerätekundendienst"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spruch des österreichischen Oberten Gerichtshofes vom 26. Juni 1979",
"text": "„Die Aushangplakate und Ablesezettel seien daher geeignet, die Kunden über das Unternehmen, das den Kundendienst ausführe, zu täuschen.“"
},
{
"ref": "Beate Wild: Zum Kundendienst nach Stadelheim. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. August 2016) .",
"text": "„Wer sein Auto zum Kundendienst [in der JVA Stadelheim] bringen möchte, sollte sich vier bis sechs Wochen vorher anmelden.“"
}
],
"glosses": [
"(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dominik Feldges: Industrie 4.0 sorgt für frischen Wind. In: NZZOnline. 19. Januar 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 6. August 2016) .",
"text": "„Während heute die Forschung und Entwicklung, die Fertigung, das Lager, der Kundendienst oder die Buchhaltung oft noch getrennte Systeme verwenden, sollen künftig sämtliche Einheiten einer Firma eng miteinander vernetzt operieren.“"
}
],
"glosses": [
"Abteilung für [1]"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊndn̩ˌdiːnst"
},
{
"audio": "De-Kundendienst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Kundendienst.ogg/De-Kundendienst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kundendienst.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundenservice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"word": "customer service"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service à la clientèle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service après-vente"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exypirétisi pelatón",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξυπηρέτηση πελατών"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sérvis",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σέρβις"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servizio clienti"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servicio al cliente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "(oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften",
"sense_index": "1",
"word": "müşteri hizmetleri"
}
],
"word": "Kundendienst"
}
Download raw JSONL data for Kundendienst meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.