"Kulturimperialismus" meaning in Deutsch

See Kulturimperialismus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʊlˈtuːɐ̯ʔɪmpeʁiaˌlɪsmʊs Audio: De-Kulturimperialismus.ogg Forms: der Kulturimperialismus [nominative, singular], des Kulturimperialismus [genitive, singular], dem Kulturimperialismus [dative, singular], den Kulturimperialismus [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kultur und Imperialismus
  1. Herrschaftsbeziehung, welche durch Zerstörung, Unterbindung und Umformung der ursprünglichen Kultur der Beherrschten bei gleichzeitiger Dominanz der Kultur der allgemein imperialistisch Herrschenden praktiziert wird
    Sense id: de-Kulturimperialismus-de-noun-N~AY4gY0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Imperialismus Translations: استعمار ثقافي (istiʿmār ṯaqāfiyy) (Arabisch), mədəniyyət imperializmi (Aserbaidschanisch), সাংস্কৃতিক সাম্রাজ্যবাদ (sānskŕtik sāmrājyabād) (Bengalisch), 文化帝國主義 (wénhuàdìguózhǔyì) (Chinesisch), cultural imperialism (Englisch), kultuuriimperialism (Estnisch), kulttuuri-imperialismi (Finnisch), impérialisme culturel (Französisch), सांस्कृतिक साम्राज्यवाद (sānskŕtik sāmrājyavād) (Hindi), imperialisme budaya (Indonesisch), menningarleg heimsvaldastefna (Isländisch), imperialismo culturale (Italienisch), 文化帝国主義 (bunka teikokushugi) (Japanisch), imperialisme cultural (Katalanisch), 문화제국주의 (munhwajegukjuui) (Koreanisch), kulturni imperijalizam (Kroatisch), cultuurimperialisme (Niederländisch), kulturimperialisme (Norwegisch), امپریالیسم فرهنگی (imperiyâlism-i farhangī) (Persisch), imperializm kulturowy (Polnisch), imperialismo cultural (Portugiesisch), imperialism cultural (Rumänisch), культурный империализм (Russisch), kulturimperialism (Schwedisch), културни империјализам (Serbisch), imperialismo cultural (Spanisch), kültür emperyalizmi (Türkisch), культурний імперіалізм (Ukrainisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kultur und Imperialismus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imperialismus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kul·tur·im·pe·ri·a·lis·mus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "pages": "182",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 182 .",
          "text": "„Von den Briten wurde erwartet, dass sie Palästina kulturell entwickelten, aber im Gegensatz zum Kulturimperialismus Frankreichs strebten sie nicht danach, den Kolonien ihre Werte oder ihre Identität aufzudrängen.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrschaftsbeziehung, welche durch Zerstörung, Unterbindung und Umformung der ursprünglichen Kultur der Beherrschten bei gleichzeitiger Dominanz der Kultur der allgemein imperialistisch Herrschenden praktiziert wird"
      ],
      "id": "de-Kulturimperialismus-de-noun-N~AY4gY0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯ʔɪmpeʁiaˌlɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Kulturimperialismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Kulturimperialismus.ogg/De-Kulturimperialismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturimperialismus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "istiʿmār ṯaqāfiyy",
      "sense_index": "1",
      "word": "استعمار ثقافي"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "mədəniyyət imperializmi"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "sānskŕtik sāmrājyabād",
      "sense_index": "1",
      "word": "সাংস্কৃতিক সাম্রাজ্যবাদ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wénhuàdìguózhǔyì",
      "sense_index": "1",
      "word": "文化帝國主義"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cultural imperialism"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kultuuriimperialism"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulttuuri-imperialismi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "impérialisme culturel"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sānskŕtik sāmrājyavād",
      "sense_index": "1",
      "word": "सांस्कृतिक साम्राज्यवाद"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialisme budaya"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "menningarleg heimsvaldastefna"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialismo culturale"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bunka teikokushugi",
      "sense_index": "1",
      "word": "文化帝国主義"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialisme cultural"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "munhwajegukjuui",
      "sense_index": "1",
      "word": "문화제국주의"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulturni imperijalizam"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cultuurimperialisme"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulturimperialisme"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "imperiyâlism-i farhangī",
      "sense_index": "1",
      "word": "امپریالیسم فرهنگی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperializm kulturowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialismo cultural"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialism cultural"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "культурный империализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulturimperialism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1",
      "word": "културни империјализам"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialismo cultural"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kültür emperyalizmi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "культурний імперіалізм"
    }
  ],
  "word": "Kulturimperialismus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kultur und Imperialismus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kulturimperialismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imperialismus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kul·tur·im·pe·ri·a·lis·mus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "pages": "182",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 182 .",
          "text": "„Von den Briten wurde erwartet, dass sie Palästina kulturell entwickelten, aber im Gegensatz zum Kulturimperialismus Frankreichs strebten sie nicht danach, den Kolonien ihre Werte oder ihre Identität aufzudrängen.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herrschaftsbeziehung, welche durch Zerstörung, Unterbindung und Umformung der ursprünglichen Kultur der Beherrschten bei gleichzeitiger Dominanz der Kultur der allgemein imperialistisch Herrschenden praktiziert wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯ʔɪmpeʁiaˌlɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Kulturimperialismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Kulturimperialismus.ogg/De-Kulturimperialismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturimperialismus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "istiʿmār ṯaqāfiyy",
      "sense_index": "1",
      "word": "استعمار ثقافي"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "mədəniyyət imperializmi"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "sānskŕtik sāmrājyabād",
      "sense_index": "1",
      "word": "সাংস্কৃতিক সাম্রাজ্যবাদ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wénhuàdìguózhǔyì",
      "sense_index": "1",
      "word": "文化帝國主義"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cultural imperialism"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kultuuriimperialism"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulttuuri-imperialismi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "impérialisme culturel"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sānskŕtik sāmrājyavād",
      "sense_index": "1",
      "word": "सांस्कृतिक साम्राज्यवाद"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialisme budaya"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "menningarleg heimsvaldastefna"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialismo culturale"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bunka teikokushugi",
      "sense_index": "1",
      "word": "文化帝国主義"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialisme cultural"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "munhwajegukjuui",
      "sense_index": "1",
      "word": "문화제국주의"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulturni imperijalizam"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cultuurimperialisme"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulturimperialisme"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "imperiyâlism-i farhangī",
      "sense_index": "1",
      "word": "امپریالیسم فرهنگی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperializm kulturowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialismo cultural"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialism cultural"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "культурный империализм"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kulturimperialism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1",
      "word": "културни империјализам"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "imperialismo cultural"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kültür emperyalizmi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "культурний імперіалізм"
    }
  ],
  "word": "Kulturimperialismus"
}

Download raw JSONL data for Kulturimperialismus meaning in Deutsch (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.