See Krisengipfel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Krise, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Gipfel", "forms": [ { "form": "der Krisengipfel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Krisengipfel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Krisengipfels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Krisengipfel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Krisengipfel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Krisengipfeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Krisengipfel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Krisengipfel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gipfel" } ], "hyphenation": "Kri·sen·gip·fel", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ukraine-Krisengipfel" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Vorstandsmitglieder kommen wegen des Absatzeinbruchs zu einem Krisengipfel zusammen." }, { "ref": "Kassen werfen Schmidt \"Blütenträumerei\" vor. In: sueddeutsche.de. 1. März 2003, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .", "text": "„Nur einen Tag nach dem Krisengipfel im Bundesgesundheitsministerium ist ein neuer Streit zwischen den Krankenkassen und Sozialministerin Ulla Schmidt entbrannt.“" }, { "ref": "Frankreich plant Krisengipfel. In: sueddeutsche.de. 8. März 2003, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .", "text": "„Der französische Staatspräsident Jacques Chirac plant einen Krisengipfel des Uno-Sicherheitsrats, um möglicherweise doch noch einen Kompromiss in der Irak-Frage zu erzielen.“" }, { "ref": "Ralf Andreß: Sicher ist sicher. In: Welt Online. 22. Oktober 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .", "text": "„Dieses Wochenende findet der nächste große Krisengipfel der EU-Staatschefs statt.“" } ], "glosses": [ "Treffen von Experten und Entscheidungsträgern, bei dem über Maßnahmen zur Bewältigung einer Krise beraten wird" ], "id": "de-Krisengipfel-de-noun-wKl7txa-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁiːzn̩ˌɡɪp͡fl̩" }, { "audio": "De-Krisengipfel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Krisengipfel.ogg/De-Krisengipfel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krisengipfel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Krisentreffen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "crisis summit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "krismöte" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kriz zirvesi" } ], "word": "Krisengipfel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Krise, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Gipfel", "forms": [ { "form": "der Krisengipfel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Krisengipfel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Krisengipfels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Krisengipfel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Krisengipfel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Krisengipfeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Krisengipfel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Krisengipfel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gipfel" } ], "hyphenation": "Kri·sen·gip·fel", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ukraine-Krisengipfel" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Vorstandsmitglieder kommen wegen des Absatzeinbruchs zu einem Krisengipfel zusammen." }, { "ref": "Kassen werfen Schmidt \"Blütenträumerei\" vor. In: sueddeutsche.de. 1. März 2003, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .", "text": "„Nur einen Tag nach dem Krisengipfel im Bundesgesundheitsministerium ist ein neuer Streit zwischen den Krankenkassen und Sozialministerin Ulla Schmidt entbrannt.“" }, { "ref": "Frankreich plant Krisengipfel. In: sueddeutsche.de. 8. März 2003, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .", "text": "„Der französische Staatspräsident Jacques Chirac plant einen Krisengipfel des Uno-Sicherheitsrats, um möglicherweise doch noch einen Kompromiss in der Irak-Frage zu erzielen.“" }, { "ref": "Ralf Andreß: Sicher ist sicher. In: Welt Online. 22. Oktober 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .", "text": "„Dieses Wochenende findet der nächste große Krisengipfel der EU-Staatschefs statt.“" } ], "glosses": [ "Treffen von Experten und Entscheidungsträgern, bei dem über Maßnahmen zur Bewältigung einer Krise beraten wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁiːzn̩ˌɡɪp͡fl̩" }, { "audio": "De-Krisengipfel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Krisengipfel.ogg/De-Krisengipfel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krisengipfel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Krisentreffen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "crisis summit" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "krismöte" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kriz zirvesi" } ], "word": "Krisengipfel" }
Download raw JSONL data for Krisengipfel meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.