See Kriegsverbrecher in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kriegsverbrechergefängnis"
},
{
"word": "kriegsverbrecherisch"
},
{
"word": "Kriegsverbrecherliste"
},
{
"word": "Kriegsverbrecherprozess"
},
{
"word": "Kriegsverbrechertribunal"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Verbrecher",
"forms": [
{
"form": "Kriegsverbrecherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kriegsverbrecher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsverbrecher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kriegsverbrechers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsverbrecher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kriegsverbrecher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsverbrechern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kriegsverbrecher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsverbrecher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbrecher"
}
],
"hyphenation": "Kriegs·ver·bre·cher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptkriegsverbrecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NS-Kriegsverbrecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SS-Kriegsverbrecher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 124. Erstauflage 1933.",
"text": "„Er hat mit seiner Rede gegen den Imperialismus und gegen die Kriegsverbrecher den erbitterten Haß der deutschen Reaktion erregt.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25-83, Zitat Seite 44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 44.",
"text": "„Doch es sind nicht die Kriegsverbrecher oder Funktionäre der NSDAP, die in Łambinowice jeden Morgen mit dem Spaten zur Sühne deutscher Schuld antreten - es sind vor allem Frauen aus Schlesien.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "199.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 199.",
"text": "„Angesichts des eigenen Schicksals und des Leidens der Eltern ist für Joachim schwer nachvollziehbar, weshalb die Deutschen mit einer Kollektivschuld belegt werden, während andere Kriegsverbrecher nicht zur Verantwortung gezogen werden.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 126.",
"text": "„Die rasche und harte Bestrafung von Kriegsverbrechern verstand sich für ihn von selbst.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"jemand, der [ein] Kriegsverbrechen begeht oder begangen hat"
],
"id": "de-Kriegsverbrecher-de-noun-Ms2vGoZo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌbʁɛçɐ"
},
{
"audio": "De-Kriegsverbrecher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Kriegsverbrecher.ogg/De-Kriegsverbrecher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsverbrecher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "war criminal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel de guerre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "criminal de guerra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný zločinec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "savaş suçlusu"
}
],
"word": "Kriegsverbrecher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kriegsverbrechergefängnis"
},
{
"word": "kriegsverbrecherisch"
},
{
"word": "Kriegsverbrecherliste"
},
{
"word": "Kriegsverbrecherprozess"
},
{
"word": "Kriegsverbrechertribunal"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Verbrecher",
"forms": [
{
"form": "Kriegsverbrecherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kriegsverbrecher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsverbrecher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kriegsverbrechers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsverbrecher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kriegsverbrecher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsverbrechern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kriegsverbrecher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsverbrecher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbrecher"
}
],
"hyphenation": "Kriegs·ver·bre·cher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptkriegsverbrecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NS-Kriegsverbrecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SS-Kriegsverbrecher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 124. Erstauflage 1933.",
"text": "„Er hat mit seiner Rede gegen den Imperialismus und gegen die Kriegsverbrecher den erbitterten Haß der deutschen Reaktion erregt.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25-83, Zitat Seite 44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 44.",
"text": "„Doch es sind nicht die Kriegsverbrecher oder Funktionäre der NSDAP, die in Łambinowice jeden Morgen mit dem Spaten zur Sühne deutscher Schuld antreten - es sind vor allem Frauen aus Schlesien.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "199.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 199.",
"text": "„Angesichts des eigenen Schicksals und des Leidens der Eltern ist für Joachim schwer nachvollziehbar, weshalb die Deutschen mit einer Kollektivschuld belegt werden, während andere Kriegsverbrecher nicht zur Verantwortung gezogen werden.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 126.",
"text": "„Die rasche und harte Bestrafung von Kriegsverbrechern verstand sich für ihn von selbst.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"jemand, der [ein] Kriegsverbrechen begeht oder begangen hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌbʁɛçɐ"
},
{
"audio": "De-Kriegsverbrecher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Kriegsverbrecher.ogg/De-Kriegsverbrecher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsverbrecher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "war criminal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel de guerre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "criminal de guerra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný zločinec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "savaş suçlusu"
}
],
"word": "Kriegsverbrecher"
}
Download raw JSONL data for Kriegsverbrecher meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.