"Kriegstat" meaning in Deutsch

See Kriegstat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʁiːksˌtaːt Audio: De-Kriegstat.ogg Forms: die Kriegstat [nominative, singular], die Kriegstaten [nominative, plural], der Kriegstat [genitive, singular], der Kriegstaten [genitive, plural], der Kriegstat [dative, singular], den Kriegstaten [dative, plural], die Kriegstat [accusative, singular], die Kriegstaten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Tat mit dem Fugenelement -s
  1. Tat, Handlung, Aktion im Zuge der Teilnahme an einem Krieg
    Sense id: de-Kriegstat-de-noun-nWffkHH2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tat Translations (Tat, Handlung, Aktion im Zuge der Teilnahme an einem Krieg): fait de guerre [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Tat mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kriegstat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegstaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegstat",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegstaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegstat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegstaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegstat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegstaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·tat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Moskau verstärkt Druck auf Journalisten. In: Welt Online. 2. Februar 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. März 2021) .",
          "text": "„Russische und ausländische Kollegen Babitzkijs werten das als bisher schärfste Drohung der Militärs gegen unliebsame Augenzeugen ihrer Kriegstaten.“"
        },
        {
          "ref": "Manfred Quiring: Philippe war doch besser. In: Spiegel Online. 5. Dezember 1947, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. März 2021) .",
          "text": "„Mit einem Mitchell-Flugzeug stürzte der mit dem Rang eines Kommandeurs der Ehrenlegion ausgezeichnete Offizier am Nordrand der Wüste Sahara, dem Schauplatz seiner bekanntesten Kriegstat, in einem Sandsturm ab.“"
        },
        {
          "author": "Kathrin Maas",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Kathrin Maas: Bildhintergrund: »Mato-Tope – A Mandarin Chief« Karl Bodmer (1834). In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 86-88, Zitat Seite 87.",
          "text": "„Er erzählte ausführlich von seinen Kriegstaten und unterrichtete Wied-Neuwied in seiner Sprache.“",
          "title": "Bildhintergrund: »Mato-Tope – A Mandarin Chief« Karl Bodmer (1834)",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tat, Handlung, Aktion im Zuge der Teilnahme an einem Krieg"
      ],
      "id": "de-Kriegstat-de-noun-nWffkHH2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegstat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Kriegstat.ogg/De-Kriegstat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegstat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tat, Handlung, Aktion im Zuge der Teilnahme an einem Krieg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fait de guerre"
    }
  ],
  "word": "Kriegstat"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Tat mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kriegstat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegstaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegstat",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegstaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegstat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegstaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegstat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegstaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·tat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Moskau verstärkt Druck auf Journalisten. In: Welt Online. 2. Februar 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. März 2021) .",
          "text": "„Russische und ausländische Kollegen Babitzkijs werten das als bisher schärfste Drohung der Militärs gegen unliebsame Augenzeugen ihrer Kriegstaten.“"
        },
        {
          "ref": "Manfred Quiring: Philippe war doch besser. In: Spiegel Online. 5. Dezember 1947, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. März 2021) .",
          "text": "„Mit einem Mitchell-Flugzeug stürzte der mit dem Rang eines Kommandeurs der Ehrenlegion ausgezeichnete Offizier am Nordrand der Wüste Sahara, dem Schauplatz seiner bekanntesten Kriegstat, in einem Sandsturm ab.“"
        },
        {
          "author": "Kathrin Maas",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Kathrin Maas: Bildhintergrund: »Mato-Tope – A Mandarin Chief« Karl Bodmer (1834). In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 86-88, Zitat Seite 87.",
          "text": "„Er erzählte ausführlich von seinen Kriegstaten und unterrichtete Wied-Neuwied in seiner Sprache.“",
          "title": "Bildhintergrund: »Mato-Tope – A Mandarin Chief« Karl Bodmer (1834)",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tat, Handlung, Aktion im Zuge der Teilnahme an einem Krieg"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegstat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Kriegstat.ogg/De-Kriegstat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegstat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tat, Handlung, Aktion im Zuge der Teilnahme an einem Krieg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fait de guerre"
    }
  ],
  "word": "Kriegstat"
}

Download raw JSONL data for Kriegstat meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.