"Kriegssteuer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Steuer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kriegssteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegssteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegssteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegssteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegssteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegssteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegssteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegssteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·steu·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nils Büttner",
          "isbn": "978-3-406-74155-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              98,
              110
            ]
          ],
          "pages": "14",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 14 .",
          "text": "„Ob es um das ›Reitergeld‹ ging, eine 1505/06 für den Kampf gegen den Herzog von Geldern erhobene Kriegssteuer, oder um die alljährlich erhobenen Abgaben, stets blieb Bosch einer der am höchsten veranschlagten Steuerzahler.“",
          "title": "Hieronymus Bosch",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die zur Finanzierung eines Kriegs erhoben wird"
      ],
      "id": "de-Kriegssteuer-de-noun-tnn5JJfY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌʃtɔɪ̯ɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "war tax"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "sotavero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "impôt de guerre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "imposta di guerra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "imposto de guerra"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "военный налог"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "impuesto de guerra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "воєнний податок"
    }
  ],
  "word": "Kriegssteuer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Steuer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kriegssteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegssteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegssteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegssteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegssteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegssteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegssteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegssteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kriegs·steu·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nils Büttner",
          "isbn": "978-3-406-74155-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              98,
              110
            ]
          ],
          "pages": "14",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 14 .",
          "text": "„Ob es um das ›Reitergeld‹ ging, eine 1505/06 für den Kampf gegen den Herzog von Geldern erhobene Kriegssteuer, oder um die alljährlich erhobenen Abgaben, stets blieb Bosch einer der am höchsten veranschlagten Steuerzahler.“",
          "title": "Hieronymus Bosch",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die zur Finanzierung eines Kriegs erhoben wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌʃtɔɪ̯ɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "war tax"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "sotavero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "impôt de guerre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "imposta di guerra"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "imposto de guerra"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "военный налог"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "impuesto de guerra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Steuer für einen Krieg",
      "sense_index": "1",
      "word": "воєнний податок"
    }
  ],
  "word": "Kriegssteuer"
}