"Kriegsspiel" meaning in Deutsch

See Kriegsspiel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʁiːksˌʃpiːl Audio: De-Kriegsspiel.ogg
Etymology: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Krieg, Fugenelement -s und Spiel Forms: das Kriegsspiel [nominative, singular], die Kriegsspiele [nominative, plural], des Kriegsspieles [genitive, singular], des Kriegsspiels [genitive, singular], der Kriegsspiele [genitive, plural], dem Kriegsspiel [dative, singular], dem Kriegsspiele [dative, singular], den Kriegsspielen [dative, plural], das Kriegsspiel [accusative, singular], die Kriegsspiele [accusative, plural]
  1. kriegsähnliches Unterhaltungs- und Gesellschaftsspiel mit symbolischen Kriegshandlungen
    Sense id: de-Kriegsspiel-de-noun-s9pMmhJb
  2. militärisches Planspiel, mit dem reale Kriegshandlungen simuliert, erprobt und eingeübt werden, Manöver
    Sense id: de-Kriegsspiel-de-noun-sM9~~v88
  3. bildhafte Bezeichnung für aggressive Handlungen größeren Ausmaßes
    Sense id: de-Kriegsspiel-de-noun-lVJ3ogLA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Spiel, Spielware Translations: wargame (Englisch), jeu de guerre [masculine] (Französisch), военная игра (voennaja igra) [feminine] (Russisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Friedensspiel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Krieg, Fugenelement -s und Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kriegsspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegsspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegsspiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegsspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegsspiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kriegsspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielware"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katja Scherer: Game over?. In: Zeit Online. 5. März 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Meldungen über die Amokläufer von Erfurt, Emsdetten oder Winnenden, die vor ihren Anschlägen nächtelang Kriegsspiele gespielt hatten, schürten die Vorurteile von Pädagogen und Politikern.“"
        },
        {
          "author": "Karl Heinz Bohrer",
          "isbn": "978-3-423-14293-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 15. Erstausgabe 2012.",
          "text": "„An einem Wochenende wurde ein merkwürdiges Kriegsspiel auf dem Schulhof gegeben.“",
          "title": "Granatsplitter",
          "title_complement": "Erzählung einer Jugend",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ulla Lachauer",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "115-179, Zitat Seite 128.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuslwiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 128.",
          "text": "„Beim Kriegsspiel traf ihn sein Bruder Zdeněk versehentlich ins Bein.“",
          "title": "Abschied von der Krokuslwiese",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 130.",
          "text": "„Kriegsspiele aller Art standen zu jeder Zeit und in allen Ländern vor allem bei der männlichen Bevölkerung in der Spielgunst hoch im Kurs.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 131.",
          "text": "„Das Kriegsspiel, vor allem das der medialen Art, vermag übermenschliche, magische und mythische Kräfte in das Spektrum der Auseinandersetzung einzubeziehen.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 206.",
          "text": "„Im gemeinsamen Kriegsspielen können aggressive Impulse in einer sozial angemessenen Weise ausgedrückt und verarbeitet werden.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kriegsähnliches Unterhaltungs- und Gesellschaftsspiel mit symbolischen Kriegshandlungen"
      ],
      "id": "de-Kriegsspiel-de-noun-s9pMmhJb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin Dürr: Virtuelle Strafen für virtuelle Kriegsverbrechen. In: Zeit Online. 14. Oktober 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Soldaten trainieren mit Kriegsspielen.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 133.",
          "text": "„Die Bedeutung des Kriegsspieles für die Kriegsplanung soll an dieser Stelle angedeutet werden.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 133.",
          "text": "„Der Einsatz von Panzerkorps und Panzerarmeen wurde im Kriegsspiel bereits geübt, […] und die Angriffskriege des Zweiten Weltkrieges sind im Kriegsspiel detailliert geplant worden.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 134.",
          "text": "„Nun könnte man der Meinung sein, derartige Kriegsspiele seien ausschließlich für die Zwecke der militärischen Planung oder Ausbildung geeignet.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 136.",
          "text": "„Aufgrund der Erfahrungen aus dem Krieg von 1870/71 wurde der Anwendungsbereich von Kriegsspielen nunmehr auch auf Führungsaufgaben, operative Schulungsmaßnahmen und strategische Planungen erweitert.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 137.",
          "text": "„Das komplexe Kampfgeschehen wird wie im Reißwitzschen Kriegsspiel in einer Bewegungsphase und einer Angriffsphase simuliert.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "militärisches Planspiel, mit dem reale Kriegshandlungen simuliert, erprobt und eingeübt werden, Manöver"
      ],
      "id": "de-Kriegsspiel-de-noun-sM9~~v88",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Greven: Anbiedern macht die Rechten stärker. In: Zeit Online. 17. Oktober 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Hinzu kommen Terror und Kriegsgefahr, die durch atomare Kriegsspiele wie zwischen Trumps Amerika und Nordkorea noch angeheizt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Alice Bota: Sie wollen doch nur üben. In: Zeit Online. 14. September 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Anlässlich der russischen Kriegsspiele lässt sich studieren, wie groß das Misstrauen zwischen Russland und den Nato-Ländern ist.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Bittner u.a.: Wahnsinn mit Methode. In: Zeit Online. 19. August 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Zwar hat Kim die Ankündigung vorerst zurückgenommen, mitten durch dieses Kriegsspiel hindurch vier Raketen in Richtung der US-Garnisonsinsel Guam abzufeuern.“"
        },
        {
          "ref": "Franziska Tschinderle: Platzverweis. In: Zeit Online. 16. April 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Die kosovarische Regierung entsandte ihre Sondereinheit an die Grenze, was die serbische Regierung als Kriegsspiel deutete.“"
        },
        {
          "ref": "Josef Joffe: Der große Bluff. In: Zeit Online. 5. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Deshalb möge man auch das Kriegsspiel der Herren Chamenei und Ahmadinedschad nicht mit Realität verwechseln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bildhafte Bezeichnung für aggressive Handlungen größeren Ausmaßes"
      ],
      "id": "de-Kriegsspiel-de-noun-lVJ3ogLA",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegsspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Kriegsspiel.ogg/De-Kriegsspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsspiel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wargame"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeu de guerre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "voennaja igra",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "военная игра"
    }
  ],
  "word": "Kriegsspiel"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Friedensspiel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Krieg, Fugenelement -s und Spiel",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kriegsspiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsspiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegsspieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegsspiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegsspiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegsspiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegsspiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegsspielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kriegsspiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegsspiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielware"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katja Scherer: Game over?. In: Zeit Online. 5. März 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Meldungen über die Amokläufer von Erfurt, Emsdetten oder Winnenden, die vor ihren Anschlägen nächtelang Kriegsspiele gespielt hatten, schürten die Vorurteile von Pädagogen und Politikern.“"
        },
        {
          "author": "Karl Heinz Bohrer",
          "isbn": "978-3-423-14293-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 15. Erstausgabe 2012.",
          "text": "„An einem Wochenende wurde ein merkwürdiges Kriegsspiel auf dem Schulhof gegeben.“",
          "title": "Granatsplitter",
          "title_complement": "Erzählung einer Jugend",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ulla Lachauer",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "115-179, Zitat Seite 128.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuslwiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 128.",
          "text": "„Beim Kriegsspiel traf ihn sein Bruder Zdeněk versehentlich ins Bein.“",
          "title": "Abschied von der Krokuslwiese",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 130.",
          "text": "„Kriegsspiele aller Art standen zu jeder Zeit und in allen Ländern vor allem bei der männlichen Bevölkerung in der Spielgunst hoch im Kurs.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 131.",
          "text": "„Das Kriegsspiel, vor allem das der medialen Art, vermag übermenschliche, magische und mythische Kräfte in das Spektrum der Auseinandersetzung einzubeziehen.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 206.",
          "text": "„Im gemeinsamen Kriegsspielen können aggressive Impulse in einer sozial angemessenen Weise ausgedrückt und verarbeitet werden.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kriegsähnliches Unterhaltungs- und Gesellschaftsspiel mit symbolischen Kriegshandlungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin Dürr: Virtuelle Strafen für virtuelle Kriegsverbrechen. In: Zeit Online. 14. Oktober 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Soldaten trainieren mit Kriegsspielen.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 133.",
          "text": "„Die Bedeutung des Kriegsspieles für die Kriegsplanung soll an dieser Stelle angedeutet werden.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 133.",
          "text": "„Der Einsatz von Panzerkorps und Panzerarmeen wurde im Kriegsspiel bereits geübt, […] und die Angriffskriege des Zweiten Weltkrieges sind im Kriegsspiel detailliert geplant worden.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 134.",
          "text": "„Nun könnte man der Meinung sein, derartige Kriegsspiele seien ausschließlich für die Zwecke der militärischen Planung oder Ausbildung geeignet.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 136.",
          "text": "„Aufgrund der Erfahrungen aus dem Krieg von 1870/71 wurde der Anwendungsbereich von Kriegsspielen nunmehr auch auf Führungsaufgaben, operative Schulungsmaßnahmen und strategische Planungen erweitert.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        },
        {
          "author": "Jürgen Fritz",
          "isbn": "3-5933-3949-8",
          "place": "Frankfurt-New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 137.",
          "text": "„Das komplexe Kampfgeschehen wird wie im Reißwitzschen Kriegsspiel in einer Bewegungsphase und einer Angriffsphase simuliert.“",
          "title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "militärisches Planspiel, mit dem reale Kriegshandlungen simuliert, erprobt und eingeübt werden, Manöver"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Greven: Anbiedern macht die Rechten stärker. In: Zeit Online. 17. Oktober 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Hinzu kommen Terror und Kriegsgefahr, die durch atomare Kriegsspiele wie zwischen Trumps Amerika und Nordkorea noch angeheizt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Alice Bota: Sie wollen doch nur üben. In: Zeit Online. 14. September 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Anlässlich der russischen Kriegsspiele lässt sich studieren, wie groß das Misstrauen zwischen Russland und den Nato-Ländern ist.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Bittner u.a.: Wahnsinn mit Methode. In: Zeit Online. 19. August 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Zwar hat Kim die Ankündigung vorerst zurückgenommen, mitten durch dieses Kriegsspiel hindurch vier Raketen in Richtung der US-Garnisonsinsel Guam abzufeuern.“"
        },
        {
          "ref": "Franziska Tschinderle: Platzverweis. In: Zeit Online. 16. April 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Die kosovarische Regierung entsandte ihre Sondereinheit an die Grenze, was die serbische Regierung als Kriegsspiel deutete.“"
        },
        {
          "ref": "Josef Joffe: Der große Bluff. In: Zeit Online. 5. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2018) .",
          "text": "„Deshalb möge man auch das Kriegsspiel der Herren Chamenei und Ahmadinedschad nicht mit Realität verwechseln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bildhafte Bezeichnung für aggressive Handlungen größeren Ausmaßes"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌʃpiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegsspiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Kriegsspiel.ogg/De-Kriegsspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsspiel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wargame"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeu de guerre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "voennaja igra",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "военная игра"
    }
  ],
  "word": "Kriegsspiel"
}

Download raw JSONL data for Kriegsspiel meaning in Deutsch (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.