See Kriegshandlung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Handlung mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Kriegshandlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegshandlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegshandlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegshandlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegshandlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegshandlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kriegshandlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegshandlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handlung"
}
],
"hyphenation": "Kriegs·hand·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Heuss",
"edition": "10.",
"editor": "Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke",
"isbn": "9783506739278",
"pages": "51",
"place": "Paderborn u.a.",
"publisher": "Ferdinand Schöningh",
"ref": "Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 51",
"text": "„Das Schwergewicht der Kriegshandlungen lag jedoch in Mittelitalien.“",
"title": "Römische Geschichte",
"year": "2007"
},
{
"author": "Christian Schulz",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "221-282, Zitat Seite 256.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 256.",
"text": "„Zu allem Überfluss sind die Wiesen und Felder der neu gegründeten Sowchose zum großen Teil durch die Kriegshandlungen im Oktober 1944 schwer beschädigt.“",
"title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 76.",
"text": "„Bei den örtlichen Kriegshandlungen verließen die Mönche das Kloster und quartierten sich in ihrem Stadthof an der Karmeliterstraße ein.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "106.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 106.",
"text": "„Der Wagen war zur Hälfte belegt mit Soldaten, die nicht durch Kriegshandlungen, sondern durch die widrigen Umstände des Feldzuges krank geworden waren.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"militärisches Geschehen in einem Krieg"
],
"id": "de-Kriegshandlung-de-noun-NHhh5054",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksˌhandlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Kriegshandlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Kriegshandlung.ogg/De-Kriegshandlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegshandlung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "militärisches Geschehen in einem Krieg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte de guerre"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "militärisches Geschehen in einem Krieg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný akt"
}
],
"word": "Kriegshandlung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Handlung mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Kriegshandlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegshandlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegshandlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegshandlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegshandlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegshandlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kriegshandlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegshandlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handlung"
}
],
"hyphenation": "Kriegs·hand·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Heuss",
"edition": "10.",
"editor": "Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke",
"isbn": "9783506739278",
"pages": "51",
"place": "Paderborn u.a.",
"publisher": "Ferdinand Schöningh",
"ref": "Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 51",
"text": "„Das Schwergewicht der Kriegshandlungen lag jedoch in Mittelitalien.“",
"title": "Römische Geschichte",
"year": "2007"
},
{
"author": "Christian Schulz",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "221-282, Zitat Seite 256.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 256.",
"text": "„Zu allem Überfluss sind die Wiesen und Felder der neu gegründeten Sowchose zum großen Teil durch die Kriegshandlungen im Oktober 1944 schwer beschädigt.“",
"title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 76.",
"text": "„Bei den örtlichen Kriegshandlungen verließen die Mönche das Kloster und quartierten sich in ihrem Stadthof an der Karmeliterstraße ein.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "106.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 106.",
"text": "„Der Wagen war zur Hälfte belegt mit Soldaten, die nicht durch Kriegshandlungen, sondern durch die widrigen Umstände des Feldzuges krank geworden waren.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"militärisches Geschehen in einem Krieg"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksˌhandlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Kriegshandlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Kriegshandlung.ogg/De-Kriegshandlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegshandlung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "militärisches Geschehen in einem Krieg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte de guerre"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "militärisches Geschehen in einem Krieg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný akt"
}
],
"word": "Kriegshandlung"
}
Download raw JSONL data for Kriegshandlung meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.