See Kriegsgeschichte in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kriegsgeschichte meaning in Deutsch (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Geschichte sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Kriegsgeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgeschichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegsgeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsgeschichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegsgeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsgeschichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kriegsgeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgeschichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Geschichte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "126.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"raw_ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 126.",
"text": "„Kriegsgeschichte ist nicht gerade Bobbys stärkste Seite.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "990",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 990 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„So spielte sich denn die Schlacht bei Borodino ganz anders ab, als die offizielle Kriegsgeschichte, die alle Fehler unserer Kommandobehörden verschleiern möchte und auf diese Weise nur den Ruhm des russischen Heeres und Volkes herabsetzt, es darzustellen pflegt.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Rudolf Gruber",
"number": "12",
"pages": "11",
"raw_ref": "Rudolf Gruber: Von der Traumstraße zur Transithölle. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 11 .",
"text": "„Die Schlachten zwischen Österreichern und Italienern zählen zu den blutigsten und sinnlosesten der europäischen Kriegsgeschichte.“",
"title": "Von der Traumstraße zur Transithölle",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Geschichte von Kriegen/eines Krieges"
],
"id": "de-Kriegsgeschichte-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"raw_ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 158.",
"text": "„Die Verlagsleute bleiben mißtrauisch, und in der Roman-Redaktion der »Vossischen« hält man einen Ersatztitel bereit, falls die Kriegsgeschichte beim Leser durchfallen sollte.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Geschichte/Erzählung von Ereignissen während eines Krieges"
],
"id": "de-Kriegsgeschichte-de-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Kriegsgeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Kriegsgeschichte.ogg/De-Kriegsgeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsgeschichte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte von Kriegen/eines Krieges",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire d'une guerre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte/Erzählung von Ereignissen während eines Krieges",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire de guerre"
}
],
"word": "Kriegsgeschichte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Geschichte sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Kriegsgeschichte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgeschichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegsgeschichte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsgeschichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kriegsgeschichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsgeschichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kriegsgeschichte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgeschichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Geschichte"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "126.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"raw_ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 126.",
"text": "„Kriegsgeschichte ist nicht gerade Bobbys stärkste Seite.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "990",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 990 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„So spielte sich denn die Schlacht bei Borodino ganz anders ab, als die offizielle Kriegsgeschichte, die alle Fehler unserer Kommandobehörden verschleiern möchte und auf diese Weise nur den Ruhm des russischen Heeres und Volkes herabsetzt, es darzustellen pflegt.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Rudolf Gruber",
"number": "12",
"pages": "11",
"raw_ref": "Rudolf Gruber: Von der Traumstraße zur Transithölle. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 11 .",
"text": "„Die Schlachten zwischen Österreichern und Italienern zählen zu den blutigsten und sinnlosesten der europäischen Kriegsgeschichte.“",
"title": "Von der Traumstraße zur Transithölle",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Geschichte von Kriegen/eines Krieges"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"raw_ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 158.",
"text": "„Die Verlagsleute bleiben mißtrauisch, und in der Roman-Redaktion der »Vossischen« hält man einen Ersatztitel bereit, falls die Kriegsgeschichte beim Leser durchfallen sollte.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Geschichte/Erzählung von Ereignissen während eines Krieges"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksɡəˌʃɪçtə"
},
{
"audio": "De-Kriegsgeschichte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Kriegsgeschichte.ogg/De-Kriegsgeschichte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsgeschichte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte von Kriegen/eines Krieges",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire d'une guerre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geschichte/Erzählung von Ereignissen während eines Krieges",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "histoire de guerre"
}
],
"word": "Kriegsgeschichte"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.