"Kreuzgewölbe" meaning in Deutsch

See Kreuzgewölbe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʁɔɪ̯t͡sɡəˌvœlbə Audio: De-Kreuzgewölbe.ogg Forms: das Kreuzgewölbe [nominative, singular], die Kreuzgewölbe [nominative, plural], des Kreuzgewölbes [genitive, singular], der Kreuzgewölbe [genitive, plural], dem Kreuzgewölbe [dative, singular], den Kreuzgewölben [dative, plural], das Kreuzgewölbe [accusative, singular], die Kreuzgewölbe [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kreuz und Gewölbe
  1. eine Gewölbeform, die durch zwei sich rechtwinklig schneidende Tonnengewölbe entsteht
    Sense id: de-Kreuzgewölbe-de-noun-SuhZ~Rwi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kreuzgratgewölbe Hypernyms: Gewölbeform, Gewölbe Translations (Gewölbeform): cross vault (Englisch), korsvalv (Schwedisch), kryssvalv (Schwedisch), хрещате склепіння (chreščate sklepinnja) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kreuz und Gewölbe",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kreuzgewölbes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreuzgewölben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewölbeform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewölbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kreuz·ge·wöl·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Kreuzgewölbe kann man geometrisch aus einer rechtwinkligen Durchdringung zweier Tonnengewölbe gleichen Querschnitts ableiten."
        },
        {
          "text": "Die sphärischen Dreiecke in einem Kreuzgewölbe bezeichnet man als Kappen, die Grenzlinien zwischen diesen als Grate."
        },
        {
          "ref": "Harald Olbrich et al. (Herausgeber): Lexikon der Kunst. Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie - Begründet von Gerhard Strauß †, Herausgegeben von Harald Olbrich, Dieter Dolgner, Hubert Faensen, Peter H. Feist, Bruno Flierl, Alexander Häusler, Kurt Junghanns, Alfred Langer, Günter Meißner, Karl-Heinz Otto, Detlef Rößler und Wolfgang Schindler. CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-443-X , Band 1, Seite 739, Artikel „busig“",
          "text": "„Wird ein Kreuzgewölbe über verschieden hohen Bögen errichtet, muß die Kappe über den kleineren ansteigen, um die Kappe über dem größeren Bogen in dem gleichen Schnittpunkt zu treffen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Gewölbeform, die durch zwei sich rechtwinklig schneidende Tonnengewölbe entsteht"
      ],
      "id": "de-Kreuzgewölbe-de-noun-SuhZ~Rwi",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁɔɪ̯t͡sɡəˌvœlbə"
    },
    {
      "audio": "De-Kreuzgewölbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Kreuzgewölbe.ogg/De-Kreuzgewölbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kreuzgewölbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzgratgewölbe"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "cross vault"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "korsvalv"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "kryssvalv"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "chreščate sklepinnja",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "хрещате склепіння"
    }
  ],
  "word": "Kreuzgewölbe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kreuz und Gewölbe",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kreuzgewölbes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreuzgewölben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreuzgewölbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewölbeform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewölbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kreuz·ge·wöl·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Kreuzgewölbe kann man geometrisch aus einer rechtwinkligen Durchdringung zweier Tonnengewölbe gleichen Querschnitts ableiten."
        },
        {
          "text": "Die sphärischen Dreiecke in einem Kreuzgewölbe bezeichnet man als Kappen, die Grenzlinien zwischen diesen als Grate."
        },
        {
          "ref": "Harald Olbrich et al. (Herausgeber): Lexikon der Kunst. Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie - Begründet von Gerhard Strauß †, Herausgegeben von Harald Olbrich, Dieter Dolgner, Hubert Faensen, Peter H. Feist, Bruno Flierl, Alexander Häusler, Kurt Junghanns, Alfred Langer, Günter Meißner, Karl-Heinz Otto, Detlef Rößler und Wolfgang Schindler. CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-443-X , Band 1, Seite 739, Artikel „busig“",
          "text": "„Wird ein Kreuzgewölbe über verschieden hohen Bögen errichtet, muß die Kappe über den kleineren ansteigen, um die Kappe über dem größeren Bogen in dem gleichen Schnittpunkt zu treffen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Gewölbeform, die durch zwei sich rechtwinklig schneidende Tonnengewölbe entsteht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁɔɪ̯t͡sɡəˌvœlbə"
    },
    {
      "audio": "De-Kreuzgewölbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Kreuzgewölbe.ogg/De-Kreuzgewölbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kreuzgewölbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzgratgewölbe"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "cross vault"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "korsvalv"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "kryssvalv"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "chreščate sklepinnja",
      "sense": "Gewölbeform",
      "sense_index": "1",
      "word": "хрещате склепіння"
    }
  ],
  "word": "Kreuzgewölbe"
}

Download raw JSONL data for Kreuzgewölbe meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.