See Krankschreibung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundschreibung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs krankschreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Krankschreibung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankschreibungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankschreibung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krankschreibungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankschreibung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krankschreibungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Krankschreibung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankschreibungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bescheinigung"
}
],
"hyphenation": "Krank·schrei·bung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 116.",
"text": "„Seit den siebziger Jahren hat sich die Zahl der Krankschreibungen fast halbiert.“"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "149.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 149.",
"text": "„Das Argument mit dem Sonnenstich und anschließender Krankschreibung über mehrere Wochen hinweg brauchten sie gar nicht mehr anzubringen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist"
],
"id": "de-Krankschreibung-de-noun-gvb0C1uk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkˌʃʁaɪ̯bʊŋ"
},
{
"audio": "De-Krankschreibung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Krankschreibung.ogg/De-Krankschreibung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankschreibung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenschein"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist",
"sense_index": "1",
"word": "sick certificate"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist",
"sense_index": "1",
"word": "sjukskrivning"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лікарняний лист"
}
],
"word": "Krankschreibung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundschreibung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs krankschreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Krankschreibung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankschreibungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankschreibung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krankschreibungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krankschreibung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krankschreibungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Krankschreibung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krankschreibungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bescheinigung"
}
],
"hyphenation": "Krank·schrei·bung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 116.",
"text": "„Seit den siebziger Jahren hat sich die Zahl der Krankschreibungen fast halbiert.“"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "149.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 149.",
"text": "„Das Argument mit dem Sonnenstich und anschließender Krankschreibung über mehrere Wochen hinweg brauchten sie gar nicht mehr anzubringen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁaŋkˌʃʁaɪ̯bʊŋ"
},
{
"audio": "De-Krankschreibung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Krankschreibung.ogg/De-Krankschreibung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krankschreibung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankenschein"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist",
"sense_index": "1",
"word": "sick certificate"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist",
"sense_index": "1",
"word": "sjukskrivning"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "ärztliche Bescheinigung für einen Patienten, dass er arbeitsunfähig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лікарняний лист"
}
],
"word": "Krankschreibung"
}
Download raw JSONL data for Krankschreibung meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.