"Krallenblei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kralle und Blei sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Krallenblei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krallenbleie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Krallenbleis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krallenbleie",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krallenblei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krallenbleien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Krallenblei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krallenbleie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angelblei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandungszubehör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angelzubehör"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kral·len·blei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Krallenblei hielt den Köder trotz starker Strömung fest am Grund."
        },
        {
          "ref": "Brandungsangeln (www.broesel-online.de), abgerufen am 09.08. 2010",
          "text": "„Am Anfang mögen 80 Gramm reichen, doch wenn der Wind und die Strömung zulegen sind ganz schnell 200 Gramm schwere Krallenbleie notwendig.“"
        },
        {
          "ref": "Blei (www.angeln-alex.de), abgerufen am 09.08. 2010",
          "text": "„Diese Krallenbleie halten durch die Drähte am unteren Ende auch bei starker Strömung ihre Position.“"
        },
        {
          "ref": "Wurfgewichte (www.surfcaster.de), abgerufen am 09.08. 2010",
          "text": "„Was für die glatten Wurfgewichte in Hinsicht auf das Wurfverhalten mit und ohne Führungsstange gilt, zählt gleichermaßen auch für die Krallenbleie.“"
        },
        {
          "isbn": "978-3-89836-722-6",
          "pages": "276",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Komet",
          "ref": "Handbuch Angeln. Grundlagen, Angeltechniken, Ausrüstung. Komet, Köln, ISBN 978-3-89836-722-6, Seite 276 .",
          "text": "„Beim Brandungsangeln verwenden wir ein Krallenblei, dessen eingegossene und umgebogene Drähte sich wie ein Anker in den Sand krallen.“",
          "title": "Handbuch Angeln",
          "title_complement": "Grundlagen, Angeltechniken, Ausrüstung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropfenförmiges Blei, mit vier klappbaren oder aufbiegbaren Drahtarmen, hält bei starker Strömung den beköderten Haken fest am Grund"
      ],
      "id": "de-Krallenblei-de-noun-901eDVPY",
      "raw_tags": [
        "Angelsport",
        "Brandungsangeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Krallenblei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Krallenblei.ogg/De-Krallenblei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krallenblei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Krallenblei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kralle und Blei sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Krallenblei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krallenbleie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Krallenbleis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krallenbleie",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krallenblei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krallenbleien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Krallenblei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krallenbleie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angelblei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandungszubehör"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angelzubehör"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kral·len·blei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Krallenblei hielt den Köder trotz starker Strömung fest am Grund."
        },
        {
          "ref": "Brandungsangeln (www.broesel-online.de), abgerufen am 09.08. 2010",
          "text": "„Am Anfang mögen 80 Gramm reichen, doch wenn der Wind und die Strömung zulegen sind ganz schnell 200 Gramm schwere Krallenbleie notwendig.“"
        },
        {
          "ref": "Blei (www.angeln-alex.de), abgerufen am 09.08. 2010",
          "text": "„Diese Krallenbleie halten durch die Drähte am unteren Ende auch bei starker Strömung ihre Position.“"
        },
        {
          "ref": "Wurfgewichte (www.surfcaster.de), abgerufen am 09.08. 2010",
          "text": "„Was für die glatten Wurfgewichte in Hinsicht auf das Wurfverhalten mit und ohne Führungsstange gilt, zählt gleichermaßen auch für die Krallenbleie.“"
        },
        {
          "isbn": "978-3-89836-722-6",
          "pages": "276",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Komet",
          "ref": "Handbuch Angeln. Grundlagen, Angeltechniken, Ausrüstung. Komet, Köln, ISBN 978-3-89836-722-6, Seite 276 .",
          "text": "„Beim Brandungsangeln verwenden wir ein Krallenblei, dessen eingegossene und umgebogene Drähte sich wie ein Anker in den Sand krallen.“",
          "title": "Handbuch Angeln",
          "title_complement": "Grundlagen, Angeltechniken, Ausrüstung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropfenförmiges Blei, mit vier klappbaren oder aufbiegbaren Drahtarmen, hält bei starker Strömung den beköderten Haken fest am Grund"
      ],
      "raw_tags": [
        "Angelsport",
        "Brandungsangeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Krallenblei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Krallenblei.ogg/De-Krallenblei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krallenblei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Krallenblei"
}