"Kosmogonie" meaning in Deutsch

See Kosmogonie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔsmoɡoˈniː Audio: De-Kosmogonie.ogg Forms: die Kosmogonie [nominative, singular], die Kosmogonien [nominative, plural], der Kosmogonie [genitive, singular], der Kosmogonien [genitive, plural], der Kosmogonie [dative, singular], den Kosmogonien [dative, plural], die Kosmogonie [accusative, singular], die Kosmogonien [accusative, plural]
Rhymes: -iː Etymology: von gleichbedeutend altgriechisch κοσμογονία (kosmogonia^☆) ^(→ grc) entlehnt
  1. mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt
    Sense id: de-Kosmogonie-de-noun-jxlvymd8
  2. naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt
    Sense id: de-Kosmogonie-de-noun-3oXqNfFm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schöpfungslehre, Weltentstehung Translations (Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt): космогонија (kosmogonija) [feminine] (Bosnisch), космогония (kosmogonija) [feminine] (Bulgarisch), kosmogonio (Esperanto), cosmogonia [feminine] (Italienisch), kosmogonija [feminine] (Kroatisch), cosmogonia [feminine] (Latein), kosmogonija [feminine] (Lettisch), kosmogonija [feminine] (Litauisch), космогонија (kosmogonija) [feminine] (Mazedonisch), kosmogonija [feminine] (Niedersorbisch), kosmogonija [feminine] (Obersorbisch), kosmogonia [feminine] (Polnisch), космогония (kosmogonija) [feminine] (Russisch), космогонија (kosmogonija) [feminine] (Serbisch), космогонија (kosmogonija) [feminine] (Serbokroatisch), kozmogónia [feminine] (Slowakisch), kosmogonija [feminine] (Slowenisch), kosmogonie [feminine] (Tschechisch), космогонія (kosmohonija) [feminine] (Ukrainisch), касмагонія (kasmahonija) [feminine] (Weißrussisch) Translations (Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt): космогонија (kosmogonija) [feminine] (Bosnisch), космогония (kosmogonija) [feminine] (Bulgarisch), kosmogonio (Esperanto), kosmogonija [feminine] (Kroatisch), cosmogonia [feminine] (Latein), космогонија (kosmogonija) [feminine] (Mazedonisch), kosmogonija [feminine] (Niedersorbisch), kosmogonija [feminine] (Obersorbisch), kosmogonia [feminine] (Polnisch), космогония (kosmogonija) [feminine] (Russisch), космогонија (kosmogonija) [feminine] (Serbisch), космогонија (kosmogonija) [feminine] (Serbokroatisch), kozmogónia [feminine] (Slowakisch), kosmogonija [feminine] (Slowenisch), kosmogonie [feminine] (Tschechisch), космогонія (kosmohonija) [feminine] (Ukrainisch), касмагонія (kasmahonija) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend altgriechisch κοσμογονία (kosmogonia^☆) ^(→ grc) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kosmogonie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmogonien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmogonie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmogonien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmogonie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kosmogonien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmogonie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmogonien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kos·mo·go·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beiden Schöpfungsberichte aus dem Buch Genesis der Bibel kann man als klassische Kosmogonien des alten Orients lesen."
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "69 f.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 69 f.",
          "text": "„Die religiöse Grundfrage nach der Schöpfung wurde aus dem Bereich der Kosmogonie herausgenommen und nun innerhalb der Ontologie neu gestellt.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 29. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Nur sehr wenige andere Kosmogonien bieten einen derart allmächtigen Gott oder eine derart große unsichtbare Kraft wie diesen Schöpfer.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt"
      ],
      "id": "de-Kosmogonie-de-noun-jxlvymd8",
      "raw_tags": [
        "Mythos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2226, Artikel „Kosmogonie“",
          "text": "„Alle diese Kosmogenien sind Theorie, logisch in sich zusammenhängende Überlegungen, die weite Zwischenräume mit großer Wahrscheinlichkeit durch Gedankengewölbe überbrücken und sich auf einzelne Tatsachen stützen.“"
        },
        {
          "author": "Uwe Schultz",
          "isbn": "3-499-50659-9",
          "pages": "73.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 73. Vorherige Ausgabe 1965.",
          "text": "„Diese Schrift zeigt ihn vor allem als wissenschaftlichen Denker, der eine naturwissenschaftliche Theorie aufstellt, die bis heute noch ihre nicht erschütterte Geltung besitzt und für die moderne Entwicklung der Kosmogonie von größter Bedeutung wurde.“",
          "title": "Immanuel Kant",
          "title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt"
      ],
      "id": "de-Kosmogonie-de-noun-3oXqNfFm",
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔsmoɡoˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Kosmogonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Kosmogonie.ogg/De-Kosmogonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kosmogonie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schöpfungslehre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weltentstehung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmogonio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kozmogónia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonie"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kosmohonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kasmahonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касмагонія"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "word": "kosmogonio"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kozmogónia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonie"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kosmohonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kasmahonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касмагонія"
    }
  ],
  "word": "Kosmogonie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend altgriechisch κοσμογονία (kosmogonia^☆) ^(→ grc) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kosmogonie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmogonien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmogonie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmogonien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmogonie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kosmogonien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmogonie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmogonien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kos·mo·go·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beiden Schöpfungsberichte aus dem Buch Genesis der Bibel kann man als klassische Kosmogonien des alten Orients lesen."
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "69 f.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 69 f.",
          "text": "„Die religiöse Grundfrage nach der Schöpfung wurde aus dem Bereich der Kosmogonie herausgenommen und nun innerhalb der Ontologie neu gestellt.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Tom Wolfe",
          "isbn": "978-3-89667-588-0",
          "place": "München",
          "publisher": "Blessing",
          "ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 29. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
          "text": "„Nur sehr wenige andere Kosmogonien bieten einen derart allmächtigen Gott oder eine derart große unsichtbare Kraft wie diesen Schöpfer.“",
          "title": "Das Königreich der Sprache",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythos"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2226, Artikel „Kosmogonie“",
          "text": "„Alle diese Kosmogenien sind Theorie, logisch in sich zusammenhängende Überlegungen, die weite Zwischenräume mit großer Wahrscheinlichkeit durch Gedankengewölbe überbrücken und sich auf einzelne Tatsachen stützen.“"
        },
        {
          "author": "Uwe Schultz",
          "isbn": "3-499-50659-9",
          "pages": "73.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 73. Vorherige Ausgabe 1965.",
          "text": "„Diese Schrift zeigt ihn vor allem als wissenschaftlichen Denker, der eine naturwissenschaftliche Theorie aufstellt, die bis heute noch ihre nicht erschütterte Geltung besitzt und für die moderne Entwicklung der Kosmogonie von größter Bedeutung wurde.“",
          "title": "Immanuel Kant",
          "title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wissenschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔsmoɡoˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Kosmogonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Kosmogonie.ogg/De-Kosmogonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kosmogonie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schöpfungslehre"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weltentstehung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmogonio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kozmogónia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonie"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kosmohonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kasmahonija",
      "sense": "Mythos: mythische oder religiöse Lehre zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касмагонія"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "word": "kosmogonio"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогония"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kosmogonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kozmogónia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kosmogonie"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kosmohonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "космогонія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kasmahonija",
      "sense": "Wissenschaft: naturwissenschaftliche Theorie zur Entstehung der Welt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "касмагонія"
    }
  ],
  "word": "Kosmogonie"
}

Download raw JSONL data for Kosmogonie meaning in Deutsch (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.