"Korrekturlesen" meaning in Deutsch

See Korrekturlesen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌleːzn̩ Audio: De-Korrekturlesen.ogg Forms: das Korrekturlesen [nominative, singular], des Korrekturlesens [genitive, singular], dem Korrekturlesen [dative, singular], das Korrekturlesen [accusative, singular]
Etymology: Zusammenrückung (syntaktische Konversion) der Wortgruppe Korrektur lesen zum Substantiv
  1. Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik
    Sense id: de-Korrekturlesen-de-noun-Zd2HOHvs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik): correction de texte [feminine] (Französisch), lecture de correction [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung (syntaktische Konversion) der Wortgruppe Korrektur lesen zum Substantiv",
  "forms": [
    {
      "form": "das Korrekturlesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Korrekturlesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Korrekturlesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Korrekturlesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kor·rek·tur·le·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das begehrteste Gespenst. In: sueddeutsche.de. 23. Dezember 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Januar 2022) .",
          "text": "„In Dänemark, wo das Weihnachtsfest weniger feierlich als in Deutschland, dafür mit ganz eigenen Bräuchen begangen wird, sind verschiedene Arten von Nissen bekannt, unter anderem der ‚Sætternissen‘: Er schmuggelt Druckfehler in Bücher und Zeitungen – und zwar so trickreich, dass sie beim Korrekturlesen nicht entdeckt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik"
      ],
      "id": "de-Korrekturlesen-de-noun-Zd2HOHvs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌleːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Korrekturlesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Korrekturlesen.ogg/De-Korrekturlesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korrekturlesen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correction de texte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lecture de correction"
    }
  ],
  "word": "Korrekturlesen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammenrückung (syntaktische Konversion) der Wortgruppe Korrektur lesen zum Substantiv",
  "forms": [
    {
      "form": "das Korrekturlesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Korrekturlesens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Korrekturlesen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Korrekturlesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kor·rek·tur·le·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das begehrteste Gespenst. In: sueddeutsche.de. 23. Dezember 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Januar 2022) .",
          "text": "„In Dänemark, wo das Weihnachtsfest weniger feierlich als in Deutschland, dafür mit ganz eigenen Bräuchen begangen wird, sind verschiedene Arten von Nissen bekannt, unter anderem der ‚Sætternissen‘: Er schmuggelt Druckfehler in Bücher und Zeitungen – und zwar so trickreich, dass sie beim Korrekturlesen nicht entdeckt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌleːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Korrekturlesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Korrekturlesen.ogg/De-Korrekturlesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korrekturlesen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correction de texte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lecture de correction"
    }
  ],
  "word": "Korrekturlesen"
}

Download raw JSONL data for Korrekturlesen meaning in Deutsch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.