See Korrektheit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlerhaftigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inkorrektheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkorrektheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unrichtigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unangemessenheit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt.\n:Ableitung des Substantivs vom Adjektiv korrekt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Korrektheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Korrektheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Korrektheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Korrektheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Korrektheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Korrektheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Korrektheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Korrektheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kor·rekt·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Berechnungen müssen noch einmal hinsichtlich ihrer Korrektheit überprüft werden."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein"
],
"id": "de-Korrektheit-de-noun-09A0Jl~G",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "325f",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 325f . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Bald entschuldigte er sich, weil er in Gefangenschaft geraten war, bald schien er wieder der Meinung zu sein, er habe seine Vorgesetzten vor sich und suche seine militärische Korrektheit und seinen Diensteifer herauszustreichen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "35 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 35 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Von äußerster Korrektheit war Thoma Lieven an der Börse.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"richtiges Verhalten"
],
"id": "de-Korrektheit-de-noun-HAH9wv6C",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈʁɛkthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Korrektheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Korrektheit.ogg/De-Korrektheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korrektheit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Richtigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Angemessenheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "correctness"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "exactitude"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravilʹnostʹ",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "правильность"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "exactitud"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "doğruluk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "correct behavior"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "comportement correct"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "comportamiento correcto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "doğru davranış"
}
],
"word": "Korrektheit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlerhaftigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inkorrektheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkorrektheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unrichtigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unangemessenheit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt.\n:Ableitung des Substantivs vom Adjektiv korrekt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Korrektheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Korrektheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Korrektheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Korrektheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Korrektheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Korrektheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Korrektheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Korrektheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kor·rekt·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Berechnungen müssen noch einmal hinsichtlich ihrer Korrektheit überprüft werden."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "325f",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 325f . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Bald entschuldigte er sich, weil er in Gefangenschaft geraten war, bald schien er wieder der Meinung zu sein, er habe seine Vorgesetzten vor sich und suche seine militärische Korrektheit und seinen Diensteifer herauszustreichen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "35 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 35 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Von äußerster Korrektheit war Thoma Lieven an der Börse.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"richtiges Verhalten"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈʁɛkthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Korrektheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Korrektheit.ogg/De-Korrektheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korrektheit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Richtigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Angemessenheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "correctness"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "exactitude"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravilʹnostʹ",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "правильность"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "exactitud"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Eigenschaft/Zustand, gedanklich richtig (korrekt) zu sein",
"sense_index": "1",
"word": "doğruluk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "correct behavior"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "comportement correct"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "comportamiento correcto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "richtiges Verhalten",
"sense_index": "2",
"word": "doğru davranış"
}
],
"word": "Korrektheit"
}
Download raw JSONL data for Korrektheit meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.