See Koreakrieg in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Korea (Halbinsel, auf der Nord- und Südkorea liegen) und Krieg",
"forms": [
{
"form": "der Koreakrieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Koreakriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Koreakrieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Koreakrieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Koreakrieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krieg"
}
],
"hyphenation": "Ko·rea·krieg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2010-06-18",
"collection": "Westfälische Nachrichten",
"ref": "Stacheldraht auf dem Stadionzaun. In: Westfälische Nachrichten. (URL, abgerufen am 18. Juni 2010) .",
"text": "„60 Jahre nach dem Ende der Kampfhandlungen im Koreakrieg herrscht immer noch Kriegszustand.“",
"title": "Stacheldraht auf dem Stadionzaun",
"url": "URL"
},
{
"author": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon",
"collection": "Denunziation",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-492-05822-3",
"pages": "180",
"place": "München",
"publisher": "Piper Verlag",
"ref": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Der rote Pilz. [3. Juli 1993]. In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 180 .",
"text": "„Dieser war im Koreakrieg nach den Bombardements als vermisst gemeldet worden, in Wirklichkeit aber nach Südkorea geflohen.“",
"title": "Der rote Pilz",
"title_complement": "[3. Juli 1993]",
"translator": "Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"von 1950 bis 1953 dauernder bewaffneter Konflikt zwischen dem kommunistischen Nordkorea und dem von UN-Truppen und den USA unterstützten Südkorea"
],
"id": "de-Koreakrieg-de-noun-qjFaFkMe",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koˈʁeːaˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Koreakrieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Koreakrieg.ogg/De-Koreakrieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koreakrieg.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "al-ḥarb al-kōriyya",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَلْحَرْب أَلْكُورِيَّة"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Korean War"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre de Corée"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "milḥæmæṯ Ḳōrēʾā",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִלְחֶמֶת קוֹרֵיאָה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra di Corea"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Koreaanse Oorlog"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koreaoorlog"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guerra da Coréia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Koreakriget"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guerra de Corea"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sŏng-kraam gao-lĕe",
"sense_index": "1",
"word": "สงครามเกาหลี"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "chiến tranh Triều Tiên"
}
],
"word": "Koreakrieg"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Korea (Halbinsel, auf der Nord- und Südkorea liegen) und Krieg",
"forms": [
{
"form": "der Koreakrieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Koreakriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Koreakrieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Koreakrieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Koreakrieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krieg"
}
],
"hyphenation": "Ko·rea·krieg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2010-06-18",
"collection": "Westfälische Nachrichten",
"ref": "Stacheldraht auf dem Stadionzaun. In: Westfälische Nachrichten. (URL, abgerufen am 18. Juni 2010) .",
"text": "„60 Jahre nach dem Ende der Kampfhandlungen im Koreakrieg herrscht immer noch Kriegszustand.“",
"title": "Stacheldraht auf dem Stadionzaun",
"url": "URL"
},
{
"author": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon",
"collection": "Denunziation",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-492-05822-3",
"pages": "180",
"place": "München",
"publisher": "Piper Verlag",
"ref": "Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Der rote Pilz. [3. Juli 1993]. In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 180 .",
"text": "„Dieser war im Koreakrieg nach den Bombardements als vermisst gemeldet worden, in Wirklichkeit aber nach Südkorea geflohen.“",
"title": "Der rote Pilz",
"title_complement": "[3. Juli 1993]",
"translator": "Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"von 1950 bis 1953 dauernder bewaffneter Konflikt zwischen dem kommunistischen Nordkorea und dem von UN-Truppen und den USA unterstützten Südkorea"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koˈʁeːaˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Koreakrieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Koreakrieg.ogg/De-Koreakrieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koreakrieg.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "al-ḥarb al-kōriyya",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَلْحَرْب أَلْكُورِيَّة"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Korean War"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre de Corée"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "milḥæmæṯ Ḳōrēʾā",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִלְחֶמֶת קוֹרֵיאָה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra di Corea"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Koreaanse Oorlog"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koreaoorlog"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guerra da Coréia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Koreakriget"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guerra de Corea"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sŏng-kraam gao-lĕe",
"sense_index": "1",
"word": "สงครามเกาหลี"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "chiến tranh Triều Tiên"
}
],
"word": "Koreakrieg"
}
Download raw JSONL data for Koreakrieg meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.