"Kopf und Kragen riskieren" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kopf und Kra·gen ris·kie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas T. Blatt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3746680689",
          "pages": "26.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 26.",
          "text": "„Die meisten jüdischen Kaufleute, die zuvor mit polnischen Bauern Handel getrieben hatten, gaben ihr Geschäft auf; wer sich weigerte, riskierte Kopf und Kragen.“",
          "title": "Nur die Schatten bleiben",
          "title_complement": "Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas sehr gefährliches tun und dabei womöglich sein eigenes Leben riskieren"
      ],
      "id": "de-Kopf_und_Kragen_riskieren-de-phrase-lC2I0AIw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kopf und Kragen riskieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Kopf_und_Kragen_riskieren.ogg/De-Kopf_und_Kragen_riskieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopf und Kragen riskieren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas sehr gefährliches tun und dabei womöglich sein eigenes Leben riskieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zijn nek riskeren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas sehr gefährliches tun und dabei womöglich sein eigenes Leben riskieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zijn nek uitsteken"
    }
  ],
  "word": "Kopf und Kragen riskieren"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Kopf und Kra·gen ris·kie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas T. Blatt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3746680689",
          "pages": "26.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 26.",
          "text": "„Die meisten jüdischen Kaufleute, die zuvor mit polnischen Bauern Handel getrieben hatten, gaben ihr Geschäft auf; wer sich weigerte, riskierte Kopf und Kragen.“",
          "title": "Nur die Schatten bleiben",
          "title_complement": "Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas sehr gefährliches tun und dabei womöglich sein eigenes Leben riskieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kopf und Kragen riskieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Kopf_und_Kragen_riskieren.ogg/De-Kopf_und_Kragen_riskieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopf und Kragen riskieren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas sehr gefährliches tun und dabei womöglich sein eigenes Leben riskieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zijn nek riskeren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas sehr gefährliches tun und dabei womöglich sein eigenes Leben riskieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "zijn nek uitsteken"
    }
  ],
  "word": "Kopf und Kragen riskieren"
}