"Konzentrationsstufe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Konzentration und Stufe, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·zen·t·ra·ti·ons·stu·fe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geruchsstoffkonzentrationsstufe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Preußen rufen höchste Konzentrationsstufe aus www.echo-muenster.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„Sportlich gesehen wird Trainer Roger Schmidt die höchste Konzentrationsstufe ausrufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grad der Fokussierung der menschlichen Aufmerksamkeit im Wetteifer"
      ],
      "id": "de-Konzentrationsstufe-de-noun-z8pNc8ol",
      "raw_tags": [
        "bildsprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bundesinstitut für Risikobewertung - BGBl. I 2002, 2519 - 2521 www.gesetze-im-internet.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„Soweit Gehalte von unter 5% anzugeben sind und zur Beurteilung des Gefahrenpotentials der Zubereitung nicht die Kenntnis der genauen Konzentration des Stoffes notwendig ist, kann die Konzentrationsangabe in folgenden Konzentrationsstufen erfolgen: bis unter 0,1%, 0,1% bis unter 0,5%, 0,5% bis unter 1,0%, 1,0% bis unter 1,5%,1,5% bis unter 2,0%, 2,0% bis unter 3,0%, 3,0% bis unter 4,0%, 4,0% bis unter 5,0%.“"
        },
        {
          "ref": "Durchführungsbestimmungen für Ringversuche(PDF; 128 KB) www.lai-immissionsschutz.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„Je Konzentrationsstufe und Komponente ist vom Teilnehmer ein Konzentrationswert in der Einheit μg/m³ zu ermitteln und abzuliefern.“"
        },
        {
          "ref": "Abgrenzung und Differenzierung(PDF; 2,1 MB) www.dguv.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„In einem iterativen Prozess von Paarvergleichen (Arbeitsstoff vs. Leerprobe) wird die Konzentrationsstufe bestimmt, bei der eine Person den Arbeitsstoff gerade noch riechen kann (Geruchsschwelle) bzw. die Konzentrationsstufe, bei der sie den Arbeitsstoff richtig lateralisieren – d.h. dem linken oder rechten Nasenloch richtig zuordnen – kann (Irritationsschwelle).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichneter Bereich für die Menge der Anwesenheit eines Stoffes"
      ],
      "id": "de-Konzentrationsstufe-de-noun-R8XC5tM4",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verluste durch Koppelnetze-Unvollständige(PDF; 16 KB) zack1.e-technik.tu-ilmenau.de, abgerufen am 4. Januar 2014",
          "text": "„Eine Konzentrationsstufe eines Koppelfeldes konzentriert das Verkehrsangebot von 150 Teilnehmern auf 30 Eingänge in der nächsten Koppelfeldstufe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grad der Verdichtung von etwas"
      ],
      "id": "de-Konzentrationsstufe-de-noun-2CafWCp2",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsˌʃtuːfə"
    },
    {
      "audio": "De-Konzentrationsstufe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Konzentrationsstufe.ogg/De-Konzentrationsstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konzentrationsstufe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Konzentrationslevel"
    },
    {
      "word": "Konzentrationsniveau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stepenʹ koncentracii",
      "sense": "bildsprachlich: Grad der Fokussierung der menschlichen Aufmerksamkeit im Wetteifer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "степень концентрации"
    }
  ],
  "word": "Konzentrationsstufe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Konzentration und Stufe, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konzentrationsstufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konzentrationsstufen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·zen·t·ra·ti·ons·stu·fe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geruchsstoffkonzentrationsstufe"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Preußen rufen höchste Konzentrationsstufe aus www.echo-muenster.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„Sportlich gesehen wird Trainer Roger Schmidt die höchste Konzentrationsstufe ausrufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grad der Fokussierung der menschlichen Aufmerksamkeit im Wetteifer"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildsprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bundesinstitut für Risikobewertung - BGBl. I 2002, 2519 - 2521 www.gesetze-im-internet.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„Soweit Gehalte von unter 5% anzugeben sind und zur Beurteilung des Gefahrenpotentials der Zubereitung nicht die Kenntnis der genauen Konzentration des Stoffes notwendig ist, kann die Konzentrationsangabe in folgenden Konzentrationsstufen erfolgen: bis unter 0,1%, 0,1% bis unter 0,5%, 0,5% bis unter 1,0%, 1,0% bis unter 1,5%,1,5% bis unter 2,0%, 2,0% bis unter 3,0%, 3,0% bis unter 4,0%, 4,0% bis unter 5,0%.“"
        },
        {
          "ref": "Durchführungsbestimmungen für Ringversuche(PDF; 128 KB) www.lai-immissionsschutz.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„Je Konzentrationsstufe und Komponente ist vom Teilnehmer ein Konzentrationswert in der Einheit μg/m³ zu ermitteln und abzuliefern.“"
        },
        {
          "ref": "Abgrenzung und Differenzierung(PDF; 2,1 MB) www.dguv.de, abgerufen am 4. Februar 2014",
          "text": "„In einem iterativen Prozess von Paarvergleichen (Arbeitsstoff vs. Leerprobe) wird die Konzentrationsstufe bestimmt, bei der eine Person den Arbeitsstoff gerade noch riechen kann (Geruchsschwelle) bzw. die Konzentrationsstufe, bei der sie den Arbeitsstoff richtig lateralisieren – d.h. dem linken oder rechten Nasenloch richtig zuordnen – kann (Irritationsschwelle).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichneter Bereich für die Menge der Anwesenheit eines Stoffes"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Verluste durch Koppelnetze-Unvollständige(PDF; 16 KB) zack1.e-technik.tu-ilmenau.de, abgerufen am 4. Januar 2014",
          "text": "„Eine Konzentrationsstufe eines Koppelfeldes konzentriert das Verkehrsangebot von 150 Teilnehmern auf 30 Eingänge in der nächsten Koppelfeldstufe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grad der Verdichtung von etwas"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsˌʃtuːfə"
    },
    {
      "audio": "De-Konzentrationsstufe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Konzentrationsstufe.ogg/De-Konzentrationsstufe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konzentrationsstufe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Konzentrationslevel"
    },
    {
      "word": "Konzentrationsniveau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stepenʹ koncentracii",
      "sense": "bildsprachlich: Grad der Fokussierung der menschlichen Aufmerksamkeit im Wetteifer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "степень концентрации"
    }
  ],
  "word": "Konzentrationsstufe"
}