"Komptabilität" meaning in Deutsch

See Komptabilität in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔmptabiliˈtɛːt Audio: De-Komptabilität.ogg Forms: die Komptabilität [nominative, singular], der Komptabilität [genitive, singular], der Komptabilität [dative, singular], die Komptabilität [accusative, singular]
Rhymes: ɛːt
  1. Verantwortlichkeit Tags: archaic
    Sense id: de-Komptabilität-de-noun-ZlKbd1eh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Rechenschaftspflicht, Verantwortlichkeit
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechenschaftspflicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verantwortlichkeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektivkomptabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Komptabilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komptabilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komptabilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komptabilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Komp·ta·bi·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              183,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
          "text": "„«Über jeden erhaltenen Cent of money muß er Rechenschaft ablegen und sich buchhalterisch ausweisen können.» Der Kompagnierat, der aus allen Offizieren der Einheit besteht, prüft die Komptabilität nach ihrem Abschluß auf Monatsende.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              83,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
          "text": "„Der erwähnte Direktor, und, für die Zeiträume seiner legalen Abwesenheit, der die Komptabilität respizirende Regierungsrath ist für den ordentlichen und eifrigen Betrieb der Kreis-Buchführungsgeschäfte persönlich verantwortlich.“ (1822)"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
          "text": "„Sollte ein Korps, z. B. eine Trainabtheilung, einige Zeit lang als selbstständiges Korps behandelt (solches demnach seine eigene Komptabilität geführt haben), nachher aber einem Bataillon oder einem Park zugetheilt werden, so […]“ (1830)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verantwortlichkeit"
      ],
      "id": "de-Komptabilität-de-noun-ZlKbd1eh",
      "raw_tags": [
        "Rechnungswesen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmptabiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Komptabilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Komptabilität.ogg/De-Komptabilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komptabilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Komptabilität"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechenschaftspflicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verantwortlichkeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektivkomptabel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Komptabilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komptabilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Komptabilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Komptabilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Komp·ta·bi·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              183,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
          "text": "„«Über jeden erhaltenen Cent of money muß er Rechenschaft ablegen und sich buchhalterisch ausweisen können.» Der Kompagnierat, der aus allen Offizieren der Einheit besteht, prüft die Komptabilität nach ihrem Abschluß auf Monatsende.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              83,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
          "text": "„Der erwähnte Direktor, und, für die Zeiträume seiner legalen Abwesenheit, der die Komptabilität respizirende Regierungsrath ist für den ordentlichen und eifrigen Betrieb der Kreis-Buchführungsgeschäfte persönlich verantwortlich.“ (1822)"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. September 2017.",
          "text": "„Sollte ein Korps, z. B. eine Trainabtheilung, einige Zeit lang als selbstständiges Korps behandelt (solches demnach seine eigene Komptabilität geführt haben), nachher aber einem Bataillon oder einem Park zugetheilt werden, so […]“ (1830)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verantwortlichkeit"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rechnungswesen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmptabiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Komptabilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Komptabilität.ogg/De-Komptabilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komptabilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Komptabilität"
}

Download raw JSONL data for Komptabilität meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.