"Kompassrose" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kompass und Rose",
  "forms": [
    {
      "form": "Kompaßrose",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompassrose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompassrosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompassrose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompassrosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·pass·ro·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Strich (Winkeleinheit)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der nautische Strich hängt mit der früher üblichen Einteilung der Kompassrose zusammen und entspricht einem Viertel von 45°, dem Winkelunterschied der acht ‚Weltgegenden‘ der antiken Nautik.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kompass“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Gegensatz dazu ist bei Kompassen, die an Land verwendet werden, die Kompassrose am Gehäuse angebracht, und nur die Kompassnadel dreht sich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gradeinteilung auf einem Kompass; zusätzlich gibt es meistens eine Unterteilung in 8, 16 oder 32 gleich große Winkel"
      ],
      "id": "de-Kompassrose-de-noun-UHZ-ORa6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔmpasˌʁoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Kompassrose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Kompassrose.ogg/De-Kompassrose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kompassrose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windrose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "compass rose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rose des vents"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa dei venti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa de los vientos"
    }
  ],
  "word": "Kompassrose"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kompass und Rose",
  "forms": [
    {
      "form": "Kompaßrose",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompassrose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompassrosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompassrose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompassrosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompassrosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·pass·ro·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Strich (Winkeleinheit)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der nautische Strich hängt mit der früher üblichen Einteilung der Kompassrose zusammen und entspricht einem Viertel von 45°, dem Winkelunterschied der acht ‚Weltgegenden‘ der antiken Nautik.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kompass“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Gegensatz dazu ist bei Kompassen, die an Land verwendet werden, die Kompassrose am Gehäuse angebracht, und nur die Kompassnadel dreht sich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gradeinteilung auf einem Kompass; zusätzlich gibt es meistens eine Unterteilung in 8, 16 oder 32 gleich große Winkel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔmpasˌʁoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Kompassrose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Kompassrose.ogg/De-Kompassrose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kompassrose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Windrose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "compass rose"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rose des vents"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa dei venti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa de los vientos"
    }
  ],
  "word": "Kompassrose"
}