"Kommunionfeier" meaning in Deutsch

See Kommunionfeier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔmuˈni̯oːnˌfaɪ̯ɐ Audio: De-Kommunionfeier.ogg Forms: die Kommunionfeier [nominative, singular], die Kommunionfeiern [nominative, plural], der Kommunionfeier [genitive, singular], der Kommunionfeiern [genitive, plural], der Kommunionfeier [dative, singular], den Kommunionfeiern [dative, plural], die Kommunionfeier [accusative, singular], die Kommunionfeiern [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kommunion und Feier
  1. Gottesdienst, bei dem den Kommunionkindern die erste heilige Kommunion ausgeteilt wird
    Sense id: de-Kommunionfeier-de-noun-P7H~Fo0e
  2. Gottesdienst ohne Eucharistiefeier, bei dem den Gläubigen die heilige Kommunion ausgeteilt wird
    Sense id: de-Kommunionfeier-de-noun-4FRLO72T
  3. Feier im Kreis von Familie und Bekannten aus Anlass von [1]
    Sense id: de-Kommunionfeier-de-noun-wWR87D8i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Erstkommunionfeier Hypernyms: Feier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kommunion und Feier",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kommunionfeier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionfeier",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionfeier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionfeier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Feier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·on·fei·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie Emmaus-Jünger Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„‚Mit den Emmaus-Jüngern unterwegs‘ hieß das Motto der diesjährigen Kommunionfeier der Pfarrei Kemnath a.B.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gottesdienst, bei dem den Kommunionkindern die erste heilige Kommunion ausgeteilt wird"
      ],
      "id": "de-Kommunionfeier-de-noun-P7H~Fo0e",
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gottesdienst ohne Eucharistiefeier, bei dem den Gläubigen die heilige Kommunion ausgeteilt wird"
      ],
      "id": "de-Kommunionfeier-de-noun-4FRLO72T",
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angela Bajorek",
          "isbn": "978-3-550-08125-5",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 90. Polnisches Original 2015.",
          "text": "„Der stolze Johann Eckert hatte zu der Kommunionfeier über vierzig Gäste eingeladen, die ganze Familie, seine Mitarbeiter und Geschäftsfreunde.“",
          "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
          "title_complement": "Janosch. Die Biographie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Tipps für die Kommunionfeier im Restaurant Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Der größte Vorteil einer Kommunionfeier im Restaurant ist, dass Sie sich wenig Sorgen um ein stilvolles Ambiente und die aufwendigen Vorbereitungen machen müssen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feier im Kreis von Familie und Bekannten aus Anlass von [1]"
      ],
      "id": "de-Kommunionfeier-de-noun-wWR87D8i",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmuˈni̯oːnˌfaɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunionfeier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Kommunionfeier.ogg/De-Kommunionfeier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunionfeier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Erstkommunionfeier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kommunionfeier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kommunion und Feier",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kommunionfeier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionfeier",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kommunionfeier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionfeier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kommunionfeiern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Feier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·mu·ni·on·fei·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie Emmaus-Jünger Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„‚Mit den Emmaus-Jüngern unterwegs‘ hieß das Motto der diesjährigen Kommunionfeier der Pfarrei Kemnath a.B.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gottesdienst, bei dem den Kommunionkindern die erste heilige Kommunion ausgeteilt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gottesdienst ohne Eucharistiefeier, bei dem den Gläubigen die heilige Kommunion ausgeteilt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angela Bajorek",
          "isbn": "978-3-550-08125-5",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 90. Polnisches Original 2015.",
          "text": "„Der stolze Johann Eckert hatte zu der Kommunionfeier über vierzig Gäste eingeladen, die ganze Familie, seine Mitarbeiter und Geschäftsfreunde.“",
          "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
          "title_complement": "Janosch. Die Biographie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Tipps für die Kommunionfeier im Restaurant Aufgerufen am 23.9.16.",
          "text": "„Der größte Vorteil einer Kommunionfeier im Restaurant ist, dass Sie sich wenig Sorgen um ein stilvolles Ambiente und die aufwendigen Vorbereitungen machen müssen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feier im Kreis von Familie und Bekannten aus Anlass von [1]"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmuˈni̯oːnˌfaɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kommunionfeier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Kommunionfeier.ogg/De-Kommunionfeier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommunionfeier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "Erstkommunionfeier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kommunionfeier"
}

Download raw JSONL data for Kommunionfeier meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.