See Kommandozeile in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befehlszeile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textshell"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kommandozeileninterpreter"
},
{
"word": "Kommandozeilenoption"
},
{
"word": "Kommandozeilenparameter"
},
{
"word": "Kommandozeilenprogramm"
},
{
"word": "Kommandozeilenwerkzeug"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus Kommando und Zeile",
"forms": [
{
"form": "die Kommandozeile",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommandozeilen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommandozeile",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kommandozeilen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommandozeile",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kommandozeilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kommandozeile",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommandozeilen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeile"
}
],
"hyphenation": "Kom·man·do·zei·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingabeaufforderung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-01-30",
"author": "Mirco Lang",
"collection": "c't",
"number": "22",
"pages": "174",
"ref": "Mirco Lang: Textverarbeitung auf der Kommandozeile. In: c't. Nummer 22, 2014, Seite 174 (https://heise.de/-2406135, abgerufen am 30. Januar 2019)",
"text": "„Linux enthält zahlreiche Werkzeuge zur Bearbeitung von Textdateien auf der Kommandozeile.“",
"title": "Textverarbeitung auf der Kommandozeile",
"url": "https://heise.de/-2406135",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Eingabebereich für die Steuerung einer Software"
],
"id": "de-Kommandozeile-de-noun-TawN4jfO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈmandoˌt͡saɪ̯lə"
},
{
"audio": "De-Kommandozeile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Kommandozeile.ogg/De-Kommandozeile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommandozeile.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mìnglìngháng",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "命令行"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "command line"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "komentorivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne de commande"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "komandorain",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "コマンドライン"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "opdrachtregel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "commandoregel"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "xatt-e farmân",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "خط فرمان"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "wiersz poleceń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "linha de comando"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "text de comandă"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"linie textuală de comandă"
],
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "linie de comandă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "komándnaja stroká",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "кома́ндная строка́"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "línea de comandos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "příkazový řádek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "příkazová řádka"
}
],
"word": "Kommandozeile"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befehlszeile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textshell"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kommandozeileninterpreter"
},
{
"word": "Kommandozeilenoption"
},
{
"word": "Kommandozeilenparameter"
},
{
"word": "Kommandozeilenprogramm"
},
{
"word": "Kommandozeilenwerkzeug"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus Kommando und Zeile",
"forms": [
{
"form": "die Kommandozeile",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommandozeilen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommandozeile",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kommandozeilen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kommandozeile",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kommandozeilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kommandozeile",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kommandozeilen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeile"
}
],
"hyphenation": "Kom·man·do·zei·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingabeaufforderung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-01-30",
"author": "Mirco Lang",
"collection": "c't",
"number": "22",
"pages": "174",
"ref": "Mirco Lang: Textverarbeitung auf der Kommandozeile. In: c't. Nummer 22, 2014, Seite 174 (https://heise.de/-2406135, abgerufen am 30. Januar 2019)",
"text": "„Linux enthält zahlreiche Werkzeuge zur Bearbeitung von Textdateien auf der Kommandozeile.“",
"title": "Textverarbeitung auf der Kommandozeile",
"url": "https://heise.de/-2406135",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Eingabebereich für die Steuerung einer Software"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔˈmandoˌt͡saɪ̯lə"
},
{
"audio": "De-Kommandozeile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Kommandozeile.ogg/De-Kommandozeile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kommandozeile.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mìnglìngháng",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "命令行"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "command line"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "komentorivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ligne de commande"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "komandorain",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "コマンドライン"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "opdrachtregel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "commandoregel"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "xatt-e farmân",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "خط فرمان"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "wiersz poleceń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "linha de comando"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "text de comandă"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"linie textuală de comandă"
],
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "linie de comandă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "komándnaja stroká",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "кома́ндная строка́"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "línea de comandos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "příkazový řádek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eingabebereich für die Steuerung einer Software",
"sense_index": "1",
"word": "příkazová řádka"
}
],
"word": "Kommandozeile"
}
Download raw JSONL data for Kommandozeile meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.