"Kolonialgebiet" meaning in Deutsch

See Kolonialgebiet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: koloˈni̯aːlɡəˌbiːt Audio: De-Kolonialgebiet.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Gebiet Forms: das Kolonialgebiet [nominative, singular], die Kolonialgebiete [nominative, plural], des Kolonialgebietes [genitive, singular], des Kolonialgebiets [genitive, singular], der Kolonialgebiete [genitive, plural], dem Kolonialgebiet [dative, singular], dem Kolonialgebiete [dative, singular], den Kolonialgebieten [dative, plural], das Kolonialgebiet [accusative, singular], die Kolonialgebiete [accusative, plural]
  1. gesamter Bereich einer Kolonie
    Sense id: de-Kolonialgebiet-de-noun-m-gdNY7X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gebiet Translations (gesamter Bereich einer Kolonie): colonial territory (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kolonialgebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kolonialgebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kolonialgebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kolonialgebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonialgebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kolonialgebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Mohr",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 8",
          "ref": "Joachim Mohr: „Du geht wo?“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 8, 2016 , Seite 51.",
          "text": "„Das deutsche Kolonialgebiet im Pazifik nordöstlich Australiens umfasste einige größere und viele kleinere Inseln.“",
          "title": "„Du geht wo?“",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michael Burzan",
          "collection": "philatelie",
          "number": "481",
          "ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
          "text": "„Für die britischen Kolonialgebiete auf heutigem Territorium Kanadas und der USA wurden Benjamin Franklin und William Hunter 1753 zu Stellvertretern des Generalpostmeisters ernannt.“",
          "title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
          "year": "Juli 2017"
        },
        {
          "ref": "Richard Hemmer/Daniel Meßner: Kleine Geschichte über einen Brief aus Gold. In: spektrum.de. 31. Mai 2023, abgerufen am 6. Oktober 2024.",
          "text": "„Am Ende verlor Frankreich einige Kolonialgebiete und massiv an Einfluss, während das Vereinigte Königreich endgültig zur Weltmacht aufstieg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesamter Bereich einer Kolonie"
      ],
      "id": "de-Kolonialgebiet-de-noun-m-gdNY7X",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloˈni̯aːlɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonialgebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Kolonialgebiet.ogg/De-Kolonialgebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialgebiet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gesamter Bereich einer Kolonie",
      "sense_index": "1",
      "word": "colonial territory"
    }
  ],
  "word": "Kolonialgebiet"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Gebiet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kolonialgebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kolonialgebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kolonialgebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kolonialgebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonialgebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kolonialgebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Mohr",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 8",
          "ref": "Joachim Mohr: „Du geht wo?“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 8, 2016 , Seite 51.",
          "text": "„Das deutsche Kolonialgebiet im Pazifik nordöstlich Australiens umfasste einige größere und viele kleinere Inseln.“",
          "title": "„Du geht wo?“",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Michael Burzan",
          "collection": "philatelie",
          "number": "481",
          "ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
          "text": "„Für die britischen Kolonialgebiete auf heutigem Territorium Kanadas und der USA wurden Benjamin Franklin und William Hunter 1753 zu Stellvertretern des Generalpostmeisters ernannt.“",
          "title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
          "year": "Juli 2017"
        },
        {
          "ref": "Richard Hemmer/Daniel Meßner: Kleine Geschichte über einen Brief aus Gold. In: spektrum.de. 31. Mai 2023, abgerufen am 6. Oktober 2024.",
          "text": "„Am Ende verlor Frankreich einige Kolonialgebiete und massiv an Einfluss, während das Vereinigte Königreich endgültig zur Weltmacht aufstieg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesamter Bereich einer Kolonie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloˈni̯aːlɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonialgebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Kolonialgebiet.ogg/De-Kolonialgebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialgebiet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gesamter Bereich einer Kolonie",
      "sense_index": "1",
      "word": "colonial territory"
    }
  ],
  "word": "Kolonialgebiet"
}

Download raw JSONL data for Kolonialgebiet meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.