"Koloniakübel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Stadt Wien hat ihr Müllabfuhrsystem im Jahr 1923 nach dem Colonia-System, benannt nach der Stadt Köln – lateinisch colonia ^(→ la) (Aggripinensis) –, eingeführt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Koloniakübel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Koloniakübel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Koloniakübels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Koloniakübel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Koloniakübel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koloniakübeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koloniakübel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Koloniakübel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·nia·kü·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 16. April 1998",
          "text": "„Die Beschwerdeführer rügen, daß sich die belangte Behörde mit dem »Berufungsvorbringen im Hinblick auf die Positionierung der Koloniakübel« nicht auseinandergesetzt habe.“"
        },
        {
          "ref": "Grüne Oasen inmitten der Stadt (Archiv). In: KURIER.at. 5. Mai 2015 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2015) .",
          "text": "„Die Innenhöfe waren nur mehr dazu da, dass Koloniakübel und Teppichklopfstangen aufgestellt werden konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behördlich bereitgestellter Metallbehälter zur Entsorgung von Abfällen und Müll"
      ],
      "id": "de-Koloniakübel-de-noun-Zg-5IpQf",
      "raw_tags": [
        "regional",
        "in Wien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈloːni̯aˌkyːbl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Koloniakübel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Koloniakübel.ogg/De-Koloniakübel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koloniakübel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "jäteastia"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "çöp konteyneri"
    }
  ],
  "word": "Koloniakübel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Die Stadt Wien hat ihr Müllabfuhrsystem im Jahr 1923 nach dem Colonia-System, benannt nach der Stadt Köln – lateinisch colonia ^(→ la) (Aggripinensis) –, eingeführt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Koloniakübel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Koloniakübel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Koloniakübels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Koloniakübel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Koloniakübel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koloniakübeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Koloniakübel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Koloniakübel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·nia·kü·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 16. April 1998",
          "text": "„Die Beschwerdeführer rügen, daß sich die belangte Behörde mit dem »Berufungsvorbringen im Hinblick auf die Positionierung der Koloniakübel« nicht auseinandergesetzt habe.“"
        },
        {
          "ref": "Grüne Oasen inmitten der Stadt (Archiv). In: KURIER.at. 5. Mai 2015 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2015) .",
          "text": "„Die Innenhöfe waren nur mehr dazu da, dass Koloniakübel und Teppichklopfstangen aufgestellt werden konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behördlich bereitgestellter Metallbehälter zur Entsorgung von Abfällen und Müll"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional",
        "in Wien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈloːni̯aˌkyːbl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Koloniakübel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Koloniakübel.ogg/De-Koloniakübel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Koloniakübel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "jäteastia"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "çöp konteyneri"
    }
  ],
  "word": "Koloniakübel"
}