"Kollisionskurs" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kollision und Kurs mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kollisionskurs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kollisionskurse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kollisionskurses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kollisionskurse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kollisionskurs",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kollisionskurse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kollisionskursen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kollisionskurs",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kollisionskurse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kurs"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kol·li·si·ons·kurs",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Julia Jüttner: Militanter Umweltaktivist Watson: Nummer 007 in Haft. In: Spiegel Online. 14. Mai 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„1972 brachte Watson das kleine Greenpeace-Boot \"Astral\" im Hafen von Vancouver auf Kollisionskurs mit dem französischen Hubschrauberträger \"Jeanne D'Arc\", bis der erst den Kurs änderte, dann gar stoppte.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Bojanowski: \"Grail\"-Mission: Das Geheimnis der unterirdischen Mondkanäle. In: Spiegel Online. 6. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Die Sonden auf ihrer niedrigen Umlaufbahn von mitunter nur wenigen Kilometern gerieten auf Kollisionskurs mit dem Mond.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Seidler: Gefahr aus dem All: Europa spannt Schutzschirm gegen Asteroiden auf. In: Spiegel Online. 26. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Was wäre, wenn ein kosmischer Flugkörper auf Kollisionskurs mit unserem Heimatplaneten gerät?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem Fahrzeug oder Himmelskörper eingeschlagene Fahrt-/Flugrichtung, die auf einen Zusammenstoß mit etwas hindeutet"
      ],
      "id": "de-Kollisionskurs-de-noun-byh2hgVX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jessica E. Lessin u.a.: Apple, Amazon, Google und Facebook: Neue Fronten im Kampf der Tech-Titanen. In: Spiegel Online. 1. Januar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Software-Giganten wie Google und Amazon rüsten bei der Hardware auf. Sie wollen damit die Kundenbindung stärken und zudem die Kontrolle über ihre Software-Dienste und über die Einnahmen ausdehnen, die diese Dienste hervorbringen. Damit gehen sie auf direkten Kollisionskurs zu Apple.“"
        },
        {
          "ref": "Lisa Erdmann/Reuters/AFP: Konflikt in Syrien: Assad lässt Arabische Liga auflaufen. In: Spiegel Online. 23. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Die Arabische Liga befindet sich weiterhin auf Kollisionskurs zur syrischen Oppositionsbewegung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haltung oder Handeln, das auf Konfrontation/Streit mit jemand anderem hinausläuft"
      ],
      "id": "de-Kollisionskurs-de-noun-IGA6vz9E",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔliˈzi̯oːnsˌkʊʁs"
    },
    {
      "audio": "De-Kollisionskurs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Kollisionskurs.ogg/De-Kollisionskurs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kollisionskurs.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnskʊʁs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "collision course"
    }
  ],
  "word": "Kollisionskurs"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kollision und Kurs mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kollisionskurs",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kollisionskurse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kollisionskurses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kollisionskurse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kollisionskurs",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kollisionskurse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kollisionskursen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kollisionskurs",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kollisionskurse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kurs"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kol·li·si·ons·kurs",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Julia Jüttner: Militanter Umweltaktivist Watson: Nummer 007 in Haft. In: Spiegel Online. 14. Mai 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„1972 brachte Watson das kleine Greenpeace-Boot \"Astral\" im Hafen von Vancouver auf Kollisionskurs mit dem französischen Hubschrauberträger \"Jeanne D'Arc\", bis der erst den Kurs änderte, dann gar stoppte.“"
        },
        {
          "ref": "Axel Bojanowski: \"Grail\"-Mission: Das Geheimnis der unterirdischen Mondkanäle. In: Spiegel Online. 6. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Die Sonden auf ihrer niedrigen Umlaufbahn von mitunter nur wenigen Kilometern gerieten auf Kollisionskurs mit dem Mond.“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Seidler: Gefahr aus dem All: Europa spannt Schutzschirm gegen Asteroiden auf. In: Spiegel Online. 26. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Was wäre, wenn ein kosmischer Flugkörper auf Kollisionskurs mit unserem Heimatplaneten gerät?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem Fahrzeug oder Himmelskörper eingeschlagene Fahrt-/Flugrichtung, die auf einen Zusammenstoß mit etwas hindeutet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jessica E. Lessin u.a.: Apple, Amazon, Google und Facebook: Neue Fronten im Kampf der Tech-Titanen. In: Spiegel Online. 1. Januar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Software-Giganten wie Google und Amazon rüsten bei der Hardware auf. Sie wollen damit die Kundenbindung stärken und zudem die Kontrolle über ihre Software-Dienste und über die Einnahmen ausdehnen, die diese Dienste hervorbringen. Damit gehen sie auf direkten Kollisionskurs zu Apple.“"
        },
        {
          "ref": "Lisa Erdmann/Reuters/AFP: Konflikt in Syrien: Assad lässt Arabische Liga auflaufen. In: Spiegel Online. 23. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. November 2014) .",
          "text": "„Die Arabische Liga befindet sich weiterhin auf Kollisionskurs zur syrischen Oppositionsbewegung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haltung oder Handeln, das auf Konfrontation/Streit mit jemand anderem hinausläuft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔliˈzi̯oːnsˌkʊʁs"
    },
    {
      "audio": "De-Kollisionskurs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Kollisionskurs.ogg/De-Kollisionskurs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kollisionskurs.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnskʊʁs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "collision course"
    }
  ],
  "word": "Kollisionskurs"
}