"Kochbeutel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kochbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kochbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kochbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kochbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kochbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Koch·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Reis im Kochbeutel ist nach zehn Minuten fertig."
        },
        {
          "ref": "Kathedralen der Arbeit (3). In: Zeit Online. 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2014) .",
          "text": "„1959 revolutionierte das erste Flockenpüree ohne Milch den deutschen Kartoffelbrei, 1967 folgte die erste Kartoffel-Instant-Suppe, 1970 schließlich der erste Knödel im Kochbeutel.“"
        },
        {
          "ref": "SPECTRUM Diät für Feinschmecker. In: Spiegel Online. Nummer 29, 19. Juli 1982, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2014) .",
          "text": "„Von ihrem Münchner »Skinny-Menu«-Laden aus versorgt sie einen ständig wachsenden Kundenkreis […] mit Tiefkühl-Menus der Nouvelle Cuisine, die mittags im Kochbeutel und abends im Backofen problemlos erhitzt werden können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beutel aus hitzebeständigem Kunststoff, in dem Nahrungsmittel in kochendem Wasser gegart oder erhitzt werden können"
      ],
      "id": "de-Kochbeutel-de-noun-vQruK6aM",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔxˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kochbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Kochbeutel.ogg/De-Kochbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac cuisson"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac de cuisson"
    }
  ],
  "word": "Kochbeutel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kochbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kochbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kochbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kochbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kochbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kochbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kochbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Koch·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Reis im Kochbeutel ist nach zehn Minuten fertig."
        },
        {
          "ref": "Kathedralen der Arbeit (3). In: Zeit Online. 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2014) .",
          "text": "„1959 revolutionierte das erste Flockenpüree ohne Milch den deutschen Kartoffelbrei, 1967 folgte die erste Kartoffel-Instant-Suppe, 1970 schließlich der erste Knödel im Kochbeutel.“"
        },
        {
          "ref": "SPECTRUM Diät für Feinschmecker. In: Spiegel Online. Nummer 29, 19. Juli 1982, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2014) .",
          "text": "„Von ihrem Münchner »Skinny-Menu«-Laden aus versorgt sie einen ständig wachsenden Kundenkreis […] mit Tiefkühl-Menus der Nouvelle Cuisine, die mittags im Kochbeutel und abends im Backofen problemlos erhitzt werden können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beutel aus hitzebeständigem Kunststoff, in dem Nahrungsmittel in kochendem Wasser gegart oder erhitzt werden können"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔxˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kochbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Kochbeutel.ogg/De-Kochbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kochbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac cuisson"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac de cuisson"
    }
  ],
  "word": "Kochbeutel"
}