"Knoblauchgeruch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Knoblauchduft"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zwiebelgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Knoblauch und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Knoblauchgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knoblauchgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knoblauchgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knoblauchgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knoblauchgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knoblauchgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knoblauchgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knoblauchgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knoblauchgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knoblauchgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "word": "Biochemie"
    },
    {
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Knob·lauch·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              57
            ]
          ],
          "text": "Die Bärlauchblätter haben einen leichten Knoblauchgeruch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruchswahrnehmung, die von Knoblauch stammt oder diesem ähnelt"
      ],
      "id": "de-Knoblauchgeruch-de-noun-Az2CJkuK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              35
            ]
          ],
          "text": "Pfui! Ist hier ein Knoblauchgeruch! Hättest du nicht besser Knoblauchpillen anstatt der Knoblauchzehen zu dir nehmen können?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(menschliche) Ausdünstung durch die Haut, die unangenehm, aufgrund des Verzehrs von Knoblauch, riechen kann"
      ],
      "id": "de-Knoblauchgeruch-de-noun-v2CUDVjc",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈknoːplaʊ̯xɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈknoːplaʊ̯xɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Knoblauchgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Knoblauchgeruch.ogg/De-Knoblauchgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knoblauchgeruch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Knoblauchgestank"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Geruchswahrnehmung, die von Knoblauch stammt oder diesem ähnelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna sîran"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geruchswahrnehmung, die von Knoblauch stammt oder diesem ähnelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vitlöksdoft"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "vitlökslukt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "vitlöksstank"
    }
  ],
  "word": "Knoblauchgeruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Knoblauchduft"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zwiebelgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Knoblauch und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Knoblauchgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knoblauchgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knoblauchgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knoblauchgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knoblauchgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knoblauchgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knoblauchgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knoblauchgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knoblauchgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knoblauchgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "word": "Biochemie"
    },
    {
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Knob·lauch·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              57
            ]
          ],
          "text": "Die Bärlauchblätter haben einen leichten Knoblauchgeruch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruchswahrnehmung, die von Knoblauch stammt oder diesem ähnelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              35
            ]
          ],
          "text": "Pfui! Ist hier ein Knoblauchgeruch! Hättest du nicht besser Knoblauchpillen anstatt der Knoblauchzehen zu dir nehmen können?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(menschliche) Ausdünstung durch die Haut, die unangenehm, aufgrund des Verzehrs von Knoblauch, riechen kann"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈknoːplaʊ̯xɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈknoːplaʊ̯xɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Knoblauchgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Knoblauchgeruch.ogg/De-Knoblauchgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knoblauchgeruch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Knoblauchgestank"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Geruchswahrnehmung, die von Knoblauch stammt oder diesem ähnelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna sîran"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geruchswahrnehmung, die von Knoblauch stammt oder diesem ähnelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vitlöksdoft"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "vitlökslukt"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "vitlöksstank"
    }
  ],
  "word": "Knoblauchgeruch"
}