"Knetteig" meaning in Deutsch

See Knetteig in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkneːtˌtaɪ̯k Audio: De-Knetteig.ogg Forms: der Knetteig [nominative, singular], die Knetteige [nominative, plural], des Knetteigs [genitive, singular], des Knetteiges [genitive, singular], der Knetteige [genitive, plural], dem Knetteig [dative, singular], den Knetteigen [dative, plural], den Knetteig [accusative, singular], die Knetteige [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kneten und dem Substantiv Teig
  1. viel Zucker, Mehl und Fett und wenig Wasser enthaltender, fester Teig
    Sense id: de-Knetteig-de-noun-V2-muJic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mürbeteig Translations (viel Zucker, Mehl und Fett und wenig Wasser enthaltender, fester Teig): shortcrust pastry (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kneten und dem Substantiv Teig",
  "forms": [
    {
      "form": "der Knetteig",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knetteige",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knetteigs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knetteiges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knetteige",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knetteig",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knetteigen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knetteig",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knetteige",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dr. Oetker",
          "isbn": "978-3-7670-1533-3",
          "pages": "581",
          "publisher": "Dr. Oetker ein Imprint von ZS Verlag",
          "ref": "Dr. Oetker: Das große Weihnachtsbuch. Dr. Oetker ein Imprint von ZS Verlag, 2013, ISBN 978-3-7670-1533-3, Seite 581 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn der Knetteig bei der Zubereitung bricht, fehlt meistens Flüssigkeit. Drücken Sie dann den Teig so zusammen, dass in der Mitte eine Vertiefung entsteht. In diese etwas Milch oder Wasser geben und […]“",
          "title": "Das große Weihnachtsbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Kirsten Kruck, Geliebter Kampfschmuser Bobby",
          "isbn": "978-3-7347-0673-8",
          "pages": "31",
          "publisher": "BoD E-Short",
          "ref": "Kirsten Kruck, Geliebter Kampfschmuser Bobby: Bobbys Backbuch. BoD E-Short, 2016, ISBN 978-3-7347-0673-8, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie erhalten einen glatten, elastischen Knetteig. Lassen Sie den Teig für mindestens eine 1⁄2 bis 1 Stunde im Kühlschrank ruhen.“",
          "title": "Bobbys Backbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Erika Casparek-Türkkan",
          "isbn": "978-3-8338-0688-9",
          "pages": "5",
          "publisher": "Gräfe Und Unzer",
          "ref": "Erika Casparek-Türkkan: Weihnachtsbäckerei. Gräfe Und Unzer, 2007, ISBN 978-3-8338-0688-9, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Backpulver eignet sich für Rühr- und Knetteige, die nicht lange ruhen müssen.“",
          "title": "Weihnachtsbäckerei",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viel Zucker, Mehl und Fett und wenig Wasser enthaltender, fester Teig"
      ],
      "id": "de-Knetteig-de-noun-V2-muJic",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkneːtˌtaɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Knetteig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Knetteig.ogg/De-Knetteig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knetteig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mürbeteig"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "viel Zucker, Mehl und Fett und wenig Wasser enthaltender, fester Teig",
      "sense_index": "1",
      "word": "shortcrust pastry"
    }
  ],
  "word": "Knetteig"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kneten und dem Substantiv Teig",
  "forms": [
    {
      "form": "der Knetteig",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knetteige",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knetteigs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Knetteiges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knetteige",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Knetteig",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knetteigen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knetteig",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knetteige",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dr. Oetker",
          "isbn": "978-3-7670-1533-3",
          "pages": "581",
          "publisher": "Dr. Oetker ein Imprint von ZS Verlag",
          "ref": "Dr. Oetker: Das große Weihnachtsbuch. Dr. Oetker ein Imprint von ZS Verlag, 2013, ISBN 978-3-7670-1533-3, Seite 581 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wenn der Knetteig bei der Zubereitung bricht, fehlt meistens Flüssigkeit. Drücken Sie dann den Teig so zusammen, dass in der Mitte eine Vertiefung entsteht. In diese etwas Milch oder Wasser geben und […]“",
          "title": "Das große Weihnachtsbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Kirsten Kruck, Geliebter Kampfschmuser Bobby",
          "isbn": "978-3-7347-0673-8",
          "pages": "31",
          "publisher": "BoD E-Short",
          "ref": "Kirsten Kruck, Geliebter Kampfschmuser Bobby: Bobbys Backbuch. BoD E-Short, 2016, ISBN 978-3-7347-0673-8, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie erhalten einen glatten, elastischen Knetteig. Lassen Sie den Teig für mindestens eine 1⁄2 bis 1 Stunde im Kühlschrank ruhen.“",
          "title": "Bobbys Backbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Erika Casparek-Türkkan",
          "isbn": "978-3-8338-0688-9",
          "pages": "5",
          "publisher": "Gräfe Und Unzer",
          "ref": "Erika Casparek-Türkkan: Weihnachtsbäckerei. Gräfe Und Unzer, 2007, ISBN 978-3-8338-0688-9, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Backpulver eignet sich für Rühr- und Knetteige, die nicht lange ruhen müssen.“",
          "title": "Weihnachtsbäckerei",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viel Zucker, Mehl und Fett und wenig Wasser enthaltender, fester Teig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkneːtˌtaɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Knetteig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Knetteig.ogg/De-Knetteig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knetteig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mürbeteig"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "viel Zucker, Mehl und Fett und wenig Wasser enthaltender, fester Teig",
      "sense_index": "1",
      "word": "shortcrust pastry"
    }
  ],
  "word": "Knetteig"
}

Download raw JSONL data for Knetteig meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.