See Klosterkapelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Kloster und Kapelle", "forms": [ { "form": "die Klosterkapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Klosterkapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Klosterkapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Klosterkapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Klosterkapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Klosterkapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Klosterkapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Klosterkapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Klos·ter·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Klosterkapelle www.friesische-johanniter.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Die Klosterkapelle in Bokelesch ist ein einzigartiges Baudenkmal von kulturhistorischem Wert.“" }, { "ref": "Klosterkapelle in D-36433 Bad Salzungen www.thueringen.info.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„An einem Wohngebäude im Ortsteil Kloster kann man an der westlichen Giebelseite noch Reste der einstigen Klosterkapelle, des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters, mit einer zugemauerten Tür und einem spitzbogig gewölbten Fenster mit spätgotischem Maßwerk (Fischblasenmuster) erkennen.“" }, { "ref": "ehem. Kloster Allerheiligenberg www.allerheiligenberg.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Die alte Klosterkapelle kann zum musizieren (Flügel, Gitarren, Trommeln etc.) oder als Seminarraum angemietet werden.“" } ], "glosses": [ "Kapelle, die zu einem Kloster gehört" ], "id": "de-Klosterkapelle-de-noun-9PZMdps-", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Klosterkapelle in D-36433 Bad Salzungen www.thueringen.info.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„An einem Wohngebäude im Ortsteil Kloster kann man an der westlichen Giebelseite noch Reste der einstigen Klosterkapelle, des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters, mit einer zugemauerten Tür und einem spitzbogig gewölbten Fenster mit spätgotischem Maßwerk (Fischblasenmuster) erkennen.“" }, { "ref": "ehem. Kloster Allerheiligenberg www.allerheiligenberg.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Die alte Klosterkapelle kann zum musizieren (Flügel, Gitarren, Trommeln etc.) oder als Seminarraum angemietet werden.“" }, { "ref": "Franziskanerinnen - Unsere Klosterkapelle www.klostersiessen.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Während die Kirche Sankt Markus in barocker Pracht erstrahlt, besticht unsere Klosterkapelle eher durch Schlichtheit.“" } ], "glosses": [ "Kapelle in einem Kloster" ], "id": "de-Klosterkapelle-de-noun-bfGk458Z", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkloːstɐkaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Klosterkapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Klosterkapelle.ogg/De-Klosterkapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klosterkapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Kapelle, die zu einem Kloster gehört", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaplica klasztorna" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "kljaštorna kaplycja", "sense": "Kapelle, die zu einem Kloster gehört", "sense_index": "1", "word": "кляшторна каплиця" } ], "word": "Klosterkapelle" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Kloster und Kapelle", "forms": [ { "form": "die Klosterkapelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Klosterkapellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Klosterkapelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Klosterkapellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Klosterkapelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Klosterkapellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Klosterkapelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Klosterkapellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Gotteshaus" } ], "hyphenation": "Klos·ter·ka·pel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Klosterkapelle www.friesische-johanniter.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Die Klosterkapelle in Bokelesch ist ein einzigartiges Baudenkmal von kulturhistorischem Wert.“" }, { "ref": "Klosterkapelle in D-36433 Bad Salzungen www.thueringen.info.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„An einem Wohngebäude im Ortsteil Kloster kann man an der westlichen Giebelseite noch Reste der einstigen Klosterkapelle, des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters, mit einer zugemauerten Tür und einem spitzbogig gewölbten Fenster mit spätgotischem Maßwerk (Fischblasenmuster) erkennen.“" }, { "ref": "ehem. Kloster Allerheiligenberg www.allerheiligenberg.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Die alte Klosterkapelle kann zum musizieren (Flügel, Gitarren, Trommeln etc.) oder als Seminarraum angemietet werden.“" } ], "glosses": [ "Kapelle, die zu einem Kloster gehört" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Klosterkapelle in D-36433 Bad Salzungen www.thueringen.info.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„An einem Wohngebäude im Ortsteil Kloster kann man an der westlichen Giebelseite noch Reste der einstigen Klosterkapelle, des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters, mit einer zugemauerten Tür und einem spitzbogig gewölbten Fenster mit spätgotischem Maßwerk (Fischblasenmuster) erkennen.“" }, { "ref": "ehem. Kloster Allerheiligenberg www.allerheiligenberg.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Die alte Klosterkapelle kann zum musizieren (Flügel, Gitarren, Trommeln etc.) oder als Seminarraum angemietet werden.“" }, { "ref": "Franziskanerinnen - Unsere Klosterkapelle www.klostersiessen.de, abgerufen am 1. Januar 2016", "text": "„Während die Kirche Sankt Markus in barocker Pracht erstrahlt, besticht unsere Klosterkapelle eher durch Schlichtheit.“" } ], "glosses": [ "Kapelle in einem Kloster" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkloːstɐkaˌpɛlə" }, { "audio": "De-Klosterkapelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Klosterkapelle.ogg/De-Klosterkapelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klosterkapelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Kapelle, die zu einem Kloster gehört", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaplica klasztorna" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "kljaštorna kaplycja", "sense": "Kapelle, die zu einem Kloster gehört", "sense_index": "1", "word": "кляшторна каплиця" } ], "word": "Klosterkapelle" }
Download raw JSONL data for Klosterkapelle meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.