"Kletterwand" meaning in Deutsch

See Kletterwand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈklɛtɐˌvant Audio: De-Kletterwand.ogg Forms: die Kletterwand [nominative, singular], die Kletterwände [nominative, plural], der Kletterwand [genitive, singular], der Kletterwände [genitive, plural], der Kletterwand [dative, singular], den Kletterwänden [dative, plural], die Kletterwand [accusative, singular], die Kletterwände [accusative, plural]
Rhymes: -ɛtɐvant Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klettern und dem Substantiv Wand
  1. künstliche Wand zum Klettern
    Sense id: de-Kletterwand-de-noun-wPLm4mZT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wand Hyponyms: Schulkletterwand Coordinate_terms: Boulerwand Translations (künstliche Wand zum Klettern): climbing wall (Englisch), mur d'escalade [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boulerwand"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klettern und dem Substantiv Wand",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kletterwand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterwände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterwand",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterwände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterwand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kletterwänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterwand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterwände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klet·ter·wand",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulkletterwand"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "6 Meter hoch ist die Action-Attraktion im Westfalenbad www.westfalenbad.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Die Kletterwand des Westfalenbades ragt über das Wasser und verfügt über drei farbig gekennzeichnete Kletterrouten.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwand – Samstag und Sonntag geöffnet www.erlebnispark-gevelsberg.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Die Kletterwand – viele mögen sie und wollen hoch hinaus. Da die Kletterwand aber spezielles Personal benötigt und wir dieses nur am Wochenende vor Ort haben, können wir während der Woche die Kletterwand nicht betreiben.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwände www.therapiekletterwand.eu, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Die mobile, freistehende, verstellbare Kletterwand wurde gemeinsam mit PhysiotherapeutInnen [sic] und KlettertrainerInnen [sic] entwickelt und ist zum Patent angemeldet.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwand www.campussports.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„An unserer sechs Meter hohen Kletterwand können Sie Ihre Teamfähigkeit fördern, die Koordination trainieren und Ihre Rückenmuskulatur stärken.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwand im Konzertsaal www.ajz-sozialarbeit.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Ab sofort könnt ihr im Konzertsaal des AJZ die neue Kletterwand nach Herzenslust klettern und euer Können allein, zu zweit oder in der Gruppe unter Beweis stellen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "künstliche Wand zum Klettern"
      ],
      "id": "de-Kletterwand-de-noun-wPLm4mZT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɛtɐˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Kletterwand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Kletterwand.ogg/De-Kletterwand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kletterwand.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtɐvant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "künstliche Wand zum Klettern",
      "sense_index": "1",
      "word": "climbing wall"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "künstliche Wand zum Klettern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mur d'escalade"
    }
  ],
  "word": "Kletterwand"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boulerwand"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klettern und dem Substantiv Wand",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kletterwand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterwände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterwand",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterwände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kletterwand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kletterwänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterwand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kletterwände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klet·ter·wand",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulkletterwand"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "6 Meter hoch ist die Action-Attraktion im Westfalenbad www.westfalenbad.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Die Kletterwand des Westfalenbades ragt über das Wasser und verfügt über drei farbig gekennzeichnete Kletterrouten.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwand – Samstag und Sonntag geöffnet www.erlebnispark-gevelsberg.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Die Kletterwand – viele mögen sie und wollen hoch hinaus. Da die Kletterwand aber spezielles Personal benötigt und wir dieses nur am Wochenende vor Ort haben, können wir während der Woche die Kletterwand nicht betreiben.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwände www.therapiekletterwand.eu, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Die mobile, freistehende, verstellbare Kletterwand wurde gemeinsam mit PhysiotherapeutInnen [sic] und KlettertrainerInnen [sic] entwickelt und ist zum Patent angemeldet.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwand www.campussports.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„An unserer sechs Meter hohen Kletterwand können Sie Ihre Teamfähigkeit fördern, die Koordination trainieren und Ihre Rückenmuskulatur stärken.“"
        },
        {
          "ref": "Kletterwand im Konzertsaal www.ajz-sozialarbeit.de, abgerufen am 27. September 2016",
          "text": "„Ab sofort könnt ihr im Konzertsaal des AJZ die neue Kletterwand nach Herzenslust klettern und euer Können allein, zu zweit oder in der Gruppe unter Beweis stellen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "künstliche Wand zum Klettern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɛtɐˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Kletterwand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Kletterwand.ogg/De-Kletterwand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kletterwand.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtɐvant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "künstliche Wand zum Klettern",
      "sense_index": "1",
      "word": "climbing wall"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "künstliche Wand zum Klettern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mur d'escalade"
    }
  ],
  "word": "Kletterwand"
}

Download raw JSONL data for Kletterwand meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.