"Klempnerei" meaning in Deutsch

See Klempnerei in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: klɛmpnəˈʁaɪ̯ Audio: De-Klempnerei.ogg Forms: die Klempnerei [nominative, singular], die Klempnereien [nominative, plural], der Klempnerei [genitive, singular], der Klempnereien [genitive, plural], der Klempnerei [dative, singular], den Klempnereien [dative, plural], die Klempnerei [accusative, singular], die Klempnereien [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯
  1. berufliche Tätigkeit eines Klempners Tags: no-plural
    Sense id: de-Klempnerei-de-noun-kTWVNLLA
  2. Arbeitsstätte eines Klempners
    Sense id: de-Klempnerei-de-noun-gq0VD4mL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Klempnerarbeit, Klempnerhandwerk, Klempnerwerkstatt Translations (Arbeitsstätte eines Klempners): plåtslageri [neuter] (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Klempnerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klempnereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klempnerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klempnereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klempnerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klempnereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klempnerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klempnereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klemp·ne·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warnsignale, aber kein genereller Fachkräftemangel. In: FOCUS Online. 30. August 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. April 2022) .",
          "text": "„Vor allem im Westen werden Spezialisten für Energietechnik sowie im Bereich Klempnerei, Sanitär, Heizung und Klimatechnik gesucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berufliche Tätigkeit eines Klempners"
      ],
      "id": "de-Klempnerei-de-noun-kTWVNLLA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mark Bittner: Hasch-Plantage war als Klempnerei getarnt. In: Bild.de. 28. Februar 2008 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„In seiner Klempnerei in der Bramfelder Straße züchtete er vor allem Drogen-Hanf!“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Jekosch: Investor am Zug. In: Der Tagesspiegel Online. 3. September 2007 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„In der alten Klempnerei stellt sich Florian Haver einen Indoorspielplatz vor.“"
        },
        {
          "ref": "Tobias Arbinger: Firmenjubiläum: Ein Name überdauerte zwei Jahrhunderte. In: Der Tagesspiegel Online. 22. Februar 2001 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Klempnerei, die in den vergangenen Jahrzehnten das Dach der Philharmonie mitbaute und das der Akademie der Künste, hat heute noch sieben Beschäftigte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsstätte eines Klempners"
      ],
      "id": "de-Klempnerei-de-noun-gq0VD4mL",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klɛmpnəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Klempnerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Klempnerei.ogg/De-Klempnerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klempnerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klempnerarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klempnerhandwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Klempnerwerkstatt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Arbeitsstätte eines Klempners",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "plåtslageri"
    }
  ],
  "word": "Klempnerei"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Klempnerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klempnereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klempnerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klempnereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klempnerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klempnereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klempnerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klempnereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klemp·ne·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warnsignale, aber kein genereller Fachkräftemangel. In: FOCUS Online. 30. August 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. April 2022) .",
          "text": "„Vor allem im Westen werden Spezialisten für Energietechnik sowie im Bereich Klempnerei, Sanitär, Heizung und Klimatechnik gesucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berufliche Tätigkeit eines Klempners"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mark Bittner: Hasch-Plantage war als Klempnerei getarnt. In: Bild.de. 28. Februar 2008 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„In seiner Klempnerei in der Bramfelder Straße züchtete er vor allem Drogen-Hanf!“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Jekosch: Investor am Zug. In: Der Tagesspiegel Online. 3. September 2007 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„In der alten Klempnerei stellt sich Florian Haver einen Indoorspielplatz vor.“"
        },
        {
          "ref": "Tobias Arbinger: Firmenjubiläum: Ein Name überdauerte zwei Jahrhunderte. In: Der Tagesspiegel Online. 22. Februar 2001 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Klempnerei, die in den vergangenen Jahrzehnten das Dach der Philharmonie mitbaute und das der Akademie der Künste, hat heute noch sieben Beschäftigte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsstätte eines Klempners"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klɛmpnəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Klempnerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Klempnerei.ogg/De-Klempnerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klempnerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klempnerarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klempnerhandwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Klempnerwerkstatt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Arbeitsstätte eines Klempners",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "plåtslageri"
    }
  ],
  "word": "Klempnerei"
}

Download raw JSONL data for Klempnerei meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.