"Kleinwespe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Wespe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kleinwespe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleinwespen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleinwespe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleinwespen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleinwespe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kleinwespen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleinwespe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleinwespen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klein·wes·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Österreich: Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Österreich, Bände 94-96, 1954 (Selbstverlag der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft), Seite 52",
          "text": "„Nach der Austrocknung sind die Kleinwespen für Jahrzehnte haltbar, […]“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Die Bodenkultur, Bände 35-36: 1984 (Österreichischer Agrarverlag), Seite 374",
          "text": "„Mit Insektiziden ist er äußerst schwer zu bekämpfen. In letzter Zeit legt man verstärktes Augenmerk in die Anwendung von natürlichen Feinden, wie einer Kleinwespe (Apantele flavipes; Hymenoptera: Braconidae) und Fliegen (Metagonistylum minense und Paratheresia claripalpis); […]“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Deutsches Entomologisches Institut: Beiträge zur Entomologie, Band 5, 1955 (Akademie-Verlag), Seite 517",
          "text": "„Der Wirt der in Spanien beschriebenen Kleinwespe (Meboet, 1921) war bisher nicht bekannt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Günter Martin Hoffmann, Heinrich Schmutterer: Parasitäre Krankheiten und Schädlinge an landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, 1983 Ulmer Eugen Verlag), ISBN 3800130580, Seite 143,",
          "text": "„Die vollentwickelten Kleinwespen schlüpfen aus den Puparien der Wirtstiere.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              112,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Institut für Angewandte Zoologie: Waldhygiene, Bände 3-4, 1959, Seite 194",
          "text": "„Nun gereicht aber der Honigtau auch vielen andern Insekten, darunter vorzüglich Nützlingen, wie schmarotzenden Kleinwespen, ganz besonders aber der Honigbiene und damit auch dem Imker, zu großem Nutzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umgangssprachliche, zusammenfassende Bezeichnung von kleineren Formen wespenartig aussehender Vertreter verschiedener Familien der Hautflügler"
      ],
      "id": "de-Kleinwespe-de-noun-wsLDqJBs",
      "raw_tags": [
        "Entomologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaɪ̯nˌvɛspə"
    },
    {
      "audio": "De-Kleinwespe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Kleinwespe.ogg/De-Kleinwespe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleinwespe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kleinwespe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Wespe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kleinwespe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleinwespen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleinwespe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleinwespen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kleinwespe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kleinwespen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleinwespe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kleinwespen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Klein·wes·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Österreich: Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Österreich, Bände 94-96, 1954 (Selbstverlag der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft), Seite 52",
          "text": "„Nach der Austrocknung sind die Kleinwespen für Jahrzehnte haltbar, […]“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Die Bodenkultur, Bände 35-36: 1984 (Österreichischer Agrarverlag), Seite 374",
          "text": "„Mit Insektiziden ist er äußerst schwer zu bekämpfen. In letzter Zeit legt man verstärktes Augenmerk in die Anwendung von natürlichen Feinden, wie einer Kleinwespe (Apantele flavipes; Hymenoptera: Braconidae) und Fliegen (Metagonistylum minense und Paratheresia claripalpis); […]“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Deutsches Entomologisches Institut: Beiträge zur Entomologie, Band 5, 1955 (Akademie-Verlag), Seite 517",
          "text": "„Der Wirt der in Spanien beschriebenen Kleinwespe (Meboet, 1921) war bisher nicht bekannt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Günter Martin Hoffmann, Heinrich Schmutterer: Parasitäre Krankheiten und Schädlinge an landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, 1983 Ulmer Eugen Verlag), ISBN 3800130580, Seite 143,",
          "text": "„Die vollentwickelten Kleinwespen schlüpfen aus den Puparien der Wirtstiere.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              112,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Institut für Angewandte Zoologie: Waldhygiene, Bände 3-4, 1959, Seite 194",
          "text": "„Nun gereicht aber der Honigtau auch vielen andern Insekten, darunter vorzüglich Nützlingen, wie schmarotzenden Kleinwespen, ganz besonders aber der Honigbiene und damit auch dem Imker, zu großem Nutzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umgangssprachliche, zusammenfassende Bezeichnung von kleineren Formen wespenartig aussehender Vertreter verschiedener Familien der Hautflügler"
      ],
      "raw_tags": [
        "Entomologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaɪ̯nˌvɛspə"
    },
    {
      "audio": "De-Kleinwespe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Kleinwespe.ogg/De-Kleinwespe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleinwespe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kleinwespe"
}