See Kleinvieh macht auch Mist in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Redewendung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "Klein·vieh macht auch Mist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Redewendung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gut, dann gib mir eben 50 Cent. Kleinvieh macht auch Mist." } ], "glosses": [ "auch kleine Gewinne bringen Nutzen" ], "id": "de-Kleinvieh_macht_auch_Mist-de-phrase-qZyAqle0", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklaɪ̯nˌfiː maxt aʊ̯x ˈmɪst" }, { "audio": "De-Kleinvieh macht auch Mist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Kleinvieh_macht_auch_Mist.ogg/De-Kleinvieh_macht_auch_Mist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleinvieh macht auch Mist.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "les petits ruisseaux font les grandes rivières" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "tutto fa brodo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "vele kleintjes maken een grote" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "grão a grão enche a galinha o papo" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "мал клоп, да вонюч" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "s paršivoj ovcy chotʹ šersti klok", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "с паршивой овцы хоть шерсти клок" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "malé ryby, také ryby" } ], "word": "Kleinvieh macht auch Mist" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Redewendung (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "Klein·vieh macht auch Mist", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Redewendung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gut, dann gib mir eben 50 Cent. Kleinvieh macht auch Mist." } ], "glosses": [ "auch kleine Gewinne bringen Nutzen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈklaɪ̯nˌfiː maxt aʊ̯x ˈmɪst" }, { "audio": "De-Kleinvieh macht auch Mist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Kleinvieh_macht_auch_Mist.ogg/De-Kleinvieh_macht_auch_Mist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kleinvieh macht auch Mist.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "les petits ruisseaux font les grandes rivières" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "tutto fa brodo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "vele kleintjes maken een grote" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "grão a grão enche a galinha o papo" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "мал клоп, да вонюч" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "s paršivoj ovcy chotʹ šersti klok", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "с паршивой овцы хоть шерсти клок" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich: auch kleine Gewinne bringen Nutzen", "sense_index": "1", "word": "malé ryby, také ryby" } ], "word": "Kleinvieh macht auch Mist" }
Download raw JSONL data for Kleinvieh macht auch Mist meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.