See Klebe-BH in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Korsett" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haftschalen-BH" }, { "sense_index": "1", "word": "selbstklebender" }, { "sense_index": "1", "word": "Büstenhalter" } ], "etymology_texts": [ "vom Stamm des Verbs kleben und dem Substantiv BH" ], "forms": [ { "form": "der Klebe-BH", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Klebe-BHs", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Klebe-BHs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Klebe-BHs", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Klebe-BH", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Klebe-BHs", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Klebe-BH", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Klebe-BHs", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "BH" }, { "sense_index": "1", "word": "Dessous" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterwäsche" } ], "hyphenation": "Kle·be-·BH", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 76, 85 ] ], "ref": "Pro Sieben. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Schluss mit nervigen BH-Trägern, die unschön unter dem Kleid herausschauen. Klebe-BHs sollen dieses Problem nämlich lösen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 23, 32 ] ], "ref": "Bodyfashion Store. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Auf der Innenseite des Klebe BHs ist eine Klebeschicht angebracht, die diesen an der Brust fixiert." }, { "italic_text_offsets": [ [ 122, 131 ] ], "ref": "Klebe BH - selbstklebender Büstenhalter. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Damit ihr das ermöglicht wird, aber dennoch keine Träger oder Bänder am Ausschnitt des Kleides hervorspitzen, gibt es den Klebe BH." }, { "italic_text_offsets": [ [ 20, 28 ] ], "ref": "Klebe-BH Trend Beige. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Dieser superleichte Klebe-BH aus atmungsfähigen Material ist ideal für rückenfreie Kleider und Tops." }, { "italic_text_offsets": [ [ 44, 54 ] ], "ref": "Models zeigen Klebe-BH. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Seit einiger Zeit schon gibt es hautfarbene Klebe-BH´s zu kaufen." } ], "glosses": [ "ein Büstenhalter, der auf der Haut fixiert wird und ohne Träger oder Unterbrustband auskommt" ], "id": "de-Klebe-BH-de-noun-MlaJq3TA", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Klebe-BH.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Klebe-BH.ogg/De-Klebe-BH.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klebe-BH.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "stick-on bra" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "sticky bra" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "adhesive bra" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "självhäftande behå" } ], "word": "Klebe-BH" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Korsett" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haftschalen-BH" }, { "sense_index": "1", "word": "selbstklebender" }, { "sense_index": "1", "word": "Büstenhalter" } ], "etymology_texts": [ "vom Stamm des Verbs kleben und dem Substantiv BH" ], "forms": [ { "form": "der Klebe-BH", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Klebe-BHs", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Klebe-BHs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Klebe-BHs", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Klebe-BH", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Klebe-BHs", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Klebe-BH", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Klebe-BHs", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "BH" }, { "sense_index": "1", "word": "Dessous" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterwäsche" } ], "hyphenation": "Kle·be-·BH", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 76, 85 ] ], "ref": "Pro Sieben. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Schluss mit nervigen BH-Trägern, die unschön unter dem Kleid herausschauen. Klebe-BHs sollen dieses Problem nämlich lösen." }, { "italic_text_offsets": [ [ 23, 32 ] ], "ref": "Bodyfashion Store. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Auf der Innenseite des Klebe BHs ist eine Klebeschicht angebracht, die diesen an der Brust fixiert." }, { "italic_text_offsets": [ [ 122, 131 ] ], "ref": "Klebe BH - selbstklebender Büstenhalter. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Damit ihr das ermöglicht wird, aber dennoch keine Träger oder Bänder am Ausschnitt des Kleides hervorspitzen, gibt es den Klebe BH." }, { "italic_text_offsets": [ [ 20, 28 ] ], "ref": "Klebe-BH Trend Beige. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Dieser superleichte Klebe-BH aus atmungsfähigen Material ist ideal für rückenfreie Kleider und Tops." }, { "italic_text_offsets": [ [ 44, 54 ] ], "ref": "Models zeigen Klebe-BH. Abgerufen am 27. Oktober 2015.", "text": "Seit einiger Zeit schon gibt es hautfarbene Klebe-BH´s zu kaufen." } ], "glosses": [ "ein Büstenhalter, der auf der Haut fixiert wird und ohne Träger oder Unterbrustband auskommt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Klebe-BH.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Klebe-BH.ogg/De-Klebe-BH.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klebe-BH.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "stick-on bra" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "sticky bra" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "adhesive bra" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "självhäftande behå" } ], "word": "Klebe-BH" }
Download raw JSONL data for Klebe-BH meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.