"Kirchplatz" meaning in Deutsch

See Kirchplatz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɪʁçˌplat͡s Audio: De-Kirchplatz.ogg Forms: der Kirchplatz [nominative, singular], die Kirchplätze [nominative, plural], des Kirchplatzes [genitive, singular], der Kirchplätze [genitive, plural], dem Kirchplatz [dative, singular], dem Kirchplatze [dative, singular], den Kirchplätzen [dative, plural], den Kirchplatz [accusative, singular], die Kirchplätze [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirche und dem Substantiv Platz
  1. unmittelbar an eine Kirche¹ angrenzender Platz¹
    Sense id: de-Kirchplatz-de-noun-JCN3ZeLU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Platz Coordinate_terms: Domplatz Translations: church square (Englisch), place de l'église [feminine] (Französisch), kyrkbacke (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Domplatz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirche und dem Substantiv Platz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kirchplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kirchplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kirchplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kirchplatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kirch·platz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wir haben einen Traum. In: Zeit Online. Nummer 21/2013, Zeit Magazin, 16. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Februar 2019) .",
          "text": "„In einer Nacht vor vielen Jahren träumte ich, ich wäre draußen auf dem Kirchplatz in Münsterschwarzach, alle Glocken läuteten feierlich, und Menschen strömten von überall her in die Kirche.“"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "57.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 57.",
          "text": "„Halb Dondorf erwartete das Brautpaar mit Glückwünschen draußen auf dem Kirchplatz.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unmittelbar an eine Kirche¹ angrenzender Platz¹"
      ],
      "id": "de-Kirchplatz-de-noun-JCN3ZeLU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪʁçˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Kirchplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Kirchplatz.ogg/De-Kirchplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchplatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "church square"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "place de l'église"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kyrkbacke"
    }
  ],
  "word": "Kirchplatz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Domplatz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirche und dem Substantiv Platz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kirchplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kirchplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kirchplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kirchplatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Platz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kirch·platz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wir haben einen Traum. In: Zeit Online. Nummer 21/2013, Zeit Magazin, 16. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Februar 2019) .",
          "text": "„In einer Nacht vor vielen Jahren träumte ich, ich wäre draußen auf dem Kirchplatz in Münsterschwarzach, alle Glocken läuteten feierlich, und Menschen strömten von überall her in die Kirche.“"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "57.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 57.",
          "text": "„Halb Dondorf erwartete das Brautpaar mit Glückwünschen draußen auf dem Kirchplatz.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unmittelbar an eine Kirche¹ angrenzender Platz¹"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪʁçˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Kirchplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Kirchplatz.ogg/De-Kirchplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchplatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "church square"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "place de l'église"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kyrkbacke"
    }
  ],
  "word": "Kirchplatz"
}

Download raw JSONL data for Kirchplatz meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.