See Kirchgemeinde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Kirchgemeindehaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Kirchgemeinderat" }, { "sense_index": "1", "word": "Kirchgemeindeversammlung" } ], "forms": [ { "form": "Kirchengemeinde", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Kirchgemeinde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchgemeinden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kirchgemeinde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kirchgemeinden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kirchgemeinde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kirchgemeinden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kirchgemeinde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchgemeinden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kirch·ge·mein·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In einer kurzen Umfrage hat sich die Kirchgemeinde dafür entschieden, den Eingangsbereich zu renovieren." }, { "ref": "Steffi Hentschke: Flucht nach Zorn. In: DIE ZEIT. Nummer 21, 18. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 12 .", "text": "„In mehr als 30 Fällen wurden Strafermittlungen eingeleitet gegen Kirchgemeinden, die Flüchtlinge unterschlüpfen ließen.“" } ], "glosses": [ "ortskirchliche Verwaltungseinheit einer Landeskirche, auch die Gesamtheit ihrer Mitglieder" ], "id": "de-Kirchgemeinde-de-noun-Ln8AjRrl", "raw_tags": [ "Sachsen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪʁçɡəˌmaɪ̯ndə" }, { "audio": "De-Kirchgemeinde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Kirchgemeinde.ogg/De-Kirchgemeinde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchgemeinde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kirchgemeinde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Kirchgemeindehaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Kirchgemeinderat" }, { "sense_index": "1", "word": "Kirchgemeindeversammlung" } ], "forms": [ { "form": "Kirchengemeinde", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Kirchgemeinde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchgemeinden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kirchgemeinde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kirchgemeinden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kirchgemeinde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kirchgemeinden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kirchgemeinde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchgemeinden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kirch·ge·mein·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In einer kurzen Umfrage hat sich die Kirchgemeinde dafür entschieden, den Eingangsbereich zu renovieren." }, { "ref": "Steffi Hentschke: Flucht nach Zorn. In: DIE ZEIT. Nummer 21, 18. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 12 .", "text": "„In mehr als 30 Fällen wurden Strafermittlungen eingeleitet gegen Kirchgemeinden, die Flüchtlinge unterschlüpfen ließen.“" } ], "glosses": [ "ortskirchliche Verwaltungseinheit einer Landeskirche, auch die Gesamtheit ihrer Mitglieder" ], "raw_tags": [ "Sachsen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪʁçɡəˌmaɪ̯ndə" }, { "audio": "De-Kirchgemeinde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Kirchgemeinde.ogg/De-Kirchgemeinde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchgemeinde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kirchgemeinde" }
Download raw JSONL data for Kirchgemeinde meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.