See Kirchenvater in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von kirchenlateinisch: patres ecclesiae = „Väter der Kirche“ im 17. Jahrhundert entlehnt", "forms": [ { "form": "der Kirchenvater", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchenväter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kirchenvaters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kirchenväter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kirchenvater", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kirchenvätern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kirchenvater", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchenväter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kir·chen·va·ter", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Josef Höfer, Karl Rahner (Herausgeber): Lexikon für Theologie und Kirche. In 14 Bänden. 2. Auflage. Herder, Freiburg 1986-1968, ISBN 3-451-20756-7 , Band 6, Seite 273 f, Artikel \"Kirchenvater\"", "text": "\"Die altchristlichen Bischöfe sind über ihre persönlich literarische und historische Bedeutung hinaus als Kirchenvater die Übermittler und Zeugen der kirchlichen Lehre, insbesondere weil sie zu ihrer Zeit meistens auch die maßgeblichen Leiter und Lehrer der Kirche waren.\"" }, { "author": "Ulla Hahn", "isbn": "978-3-421-04782-3", "pages": "122.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 122.", "text": "„Nach der Begegnung mit José begriff ich vollends, wie trostlos sie war, diese Vorstellung der Kirchenväter und der Blumenkinder gleichermaßen, die Liebe mit Lust verwechselten.“", "title": "Wir werden erwartet", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Otto Flake", "pages": "55.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag", "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 55. Zuerst 1930.", "text": "„Die Kirchenväter sind ihm bekannt, und selbstverständlich die Geschichte der Inquisition.“", "title": "Marquis de Sade", "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth", "year": "1966" } ], "glosses": [ "ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat; der Ehrentitel Kirchenvater kam im vierten Jahrhundert auf" ], "id": "de-Kirchenvater-de-noun-lyPYo8Mg", "raw_tags": [ "Christentum" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪʁçn̩ˌfaːtɐ" }, { "audio": "De-Kirchenvater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Kirchenvater.ogg/De-Kirchenvater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchenvater.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "tags": [ "plural" ], "word": "Church Fathers" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Early Church Fathers" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Christian Fathers" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Fathers of the Church" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Père de l'Église" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "pater ecclesiae" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "kyrkofader" } ], "word": "Kirchenvater" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "von kirchenlateinisch: patres ecclesiae = „Väter der Kirche“ im 17. Jahrhundert entlehnt", "forms": [ { "form": "der Kirchenvater", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchenväter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kirchenvaters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kirchenväter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kirchenvater", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kirchenvätern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kirchenvater", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kirchenväter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kir·chen·va·ter", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Josef Höfer, Karl Rahner (Herausgeber): Lexikon für Theologie und Kirche. In 14 Bänden. 2. Auflage. Herder, Freiburg 1986-1968, ISBN 3-451-20756-7 , Band 6, Seite 273 f, Artikel \"Kirchenvater\"", "text": "\"Die altchristlichen Bischöfe sind über ihre persönlich literarische und historische Bedeutung hinaus als Kirchenvater die Übermittler und Zeugen der kirchlichen Lehre, insbesondere weil sie zu ihrer Zeit meistens auch die maßgeblichen Leiter und Lehrer der Kirche waren.\"" }, { "author": "Ulla Hahn", "isbn": "978-3-421-04782-3", "pages": "122.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 122.", "text": "„Nach der Begegnung mit José begriff ich vollends, wie trostlos sie war, diese Vorstellung der Kirchenväter und der Blumenkinder gleichermaßen, die Liebe mit Lust verwechselten.“", "title": "Wir werden erwartet", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Otto Flake", "pages": "55.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag", "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 55. Zuerst 1930.", "text": "„Die Kirchenväter sind ihm bekannt, und selbstverständlich die Geschichte der Inquisition.“", "title": "Marquis de Sade", "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth", "year": "1966" } ], "glosses": [ "ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat; der Ehrentitel Kirchenvater kam im vierten Jahrhundert auf" ], "raw_tags": [ "Christentum" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪʁçn̩ˌfaːtɐ" }, { "audio": "De-Kirchenvater.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Kirchenvater.ogg/De-Kirchenvater.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchenvater.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "tags": [ "plural" ], "word": "Church Fathers" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Early Church Fathers" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Christian Fathers" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Fathers of the Church" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Père de l'Église" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "pater ecclesiae" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "kyrkofader" } ], "word": "Kirchenvater" }
Download raw JSONL data for Kirchenvater meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.