"Kirchentür" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Tür sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kirchtür",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchentür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchentüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchentür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchentüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kir·chen·tür",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angelika Stegemann",
          "isbn": "978-3-942303-14-9",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 32.",
          "text": "„Die Kirchentür ging auf.“",
          "title": "Kuscheln im Sessel",
          "title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "edition": "1.",
          "pages": "20.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1983, Seite 20.",
          "text": "„In Grauschteen stand an der Kirchentür ein Opferstock.“",
          "title": "Der Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1983"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 21. Dezember 1982",
          "text": "„Nach den hier wesentlichen Urteilsfeststellungen hat der Beschwerdeführer […] den Diebstahl ausgeführt, wobei die Kirchentür (abermals) unversperrt war.“"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "287.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 287.",
          "text": "„Ich brachte die Baret wieder zur Kirchentür zurück, nachdem ich so zwanzig Louis für sie hinausgeworfen hatte, die ihren armen Mann mehr geschmerzt hätten als mich.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V",
          "translator": "Heinz Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ein-/Ausgangstür einer Kirche"
      ],
      "id": "de-Kirchentür-de-noun-JvbZpdZA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪʁçn̩ˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Kirchentür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Kirchentür.ogg/De-Kirchentür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchentür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ein-/Ausgangstür einer Kirche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portail d'église"
    }
  ],
  "word": "Kirchentür"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Tür sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kirchtür",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchentür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchentüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kirchentür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kirchentüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kirchentüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kir·chen·tür",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angelika Stegemann",
          "isbn": "978-3-942303-14-9",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 32.",
          "text": "„Die Kirchentür ging auf.“",
          "title": "Kuscheln im Sessel",
          "title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "edition": "1.",
          "pages": "20.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1983, Seite 20.",
          "text": "„In Grauschteen stand an der Kirchentür ein Opferstock.“",
          "title": "Der Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1983"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 21. Dezember 1982",
          "text": "„Nach den hier wesentlichen Urteilsfeststellungen hat der Beschwerdeführer […] den Diebstahl ausgeführt, wobei die Kirchentür (abermals) unversperrt war.“"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "287.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 287.",
          "text": "„Ich brachte die Baret wieder zur Kirchentür zurück, nachdem ich so zwanzig Louis für sie hinausgeworfen hatte, die ihren armen Mann mehr geschmerzt hätten als mich.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V",
          "translator": "Heinz Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ein-/Ausgangstür einer Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪʁçn̩ˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Kirchentür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Kirchentür.ogg/De-Kirchentür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirchentür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ein-/Ausgangstür einer Kirche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portail d'église"
    }
  ],
  "word": "Kirchentür"
}