See Kippah in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Kippah", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kippot", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kippah", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kippot", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kippah", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kippot", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kippah", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kippot", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kip·pah", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johannes Valentin Schwarz: Antisemitische Karikaturen und Cartoons. Fremdbilder – Selbstbilder. (aus der Didaktikmappe zur Ausstellung: Antijüdischer Nippes, populäre Judenbilder und aktuelle Verschwörungstheorien, Jüdisches Museum Hohenems – 2005). Seite 6. Abgerufen am 16. Dezember 2010 (PDF).\nIm Originalsatz sind die Begriffe »in persona« und »Kippah« kursiv und der Begriff »Orthodoxe« fett gesetzt.", "text": "„Sofern nicht der jeweilige israelische Regierungschef in persona oder als sonst ein zoomorphes Wesen in Erscheinung tritt, werden Juden allgemein – einer langen ikonographischen Tradition folgend – mit verzerrten physiognomischen Merkmalen oder als ‚Orthodoxe‘ mit schwarzer Kleidung, Hut oder Kippah, Bart und Schläfenlocken gezeichnet.“" }, { "ref": "Dr. Martin Kayser: Fall 2 Berufsverbot für jüdische Lehrer? In: Prof. Dr. Christine Kaufmann, Dr. Martin Kayser: Übungen im Öffentlichen Recht I. Fallsammlung für die Gruppen G–J und K–M (Skriptum zu einer Vorlesung in Öffentliches Recht I vom Frühlingssemester 2009 an der Universität Zürich). Seite 10. Abgerufen am 16. Dezember 2010 (PDF). Zitiert nach http://www.rwi.uzh.ch/lehreforschung/alphabetisch/kaufmann/archives/FS09/uebungen.html.", "text": "„Sueur beschäftigt sich nicht zuletzt deshalb intensiver mit Glaubensfragen, und im Sommer 2008 beginnt er, seine Kippah (eine kleine, flache Kopfbedeckung) regelmässig und nicht mehr nur an Feiertagen und in der Synagoge zu tragen. Als der Unterricht Ende August wieder beginnt, wird der Schulleiter auf die Kippah aufmerksam. Auf die Ermahnung, diese abzulegen, entgegnet Sueur, dass er dabei bloss einem religiösen Gebot nachkomme. Nach einigem Hin und Her untersagt das Amt für die öffentlichen Grundschulen Sueur mit Verfügung vom 19. Februar 2009, die Kippah weiterhin im Unterricht zu tragen.“" } ], "glosses": [ "jüdische Religion: alternative Schreibweise von Kippa" ], "id": "de-Kippah-de-noun-UfpJ7u8e", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪpa" }, { "audio": "De-Kippah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Kippah.ogg/De-Kippah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kippah.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kippah" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Kippah", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kippot", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kippah", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kippot", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kippah", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kippot", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kippah", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kippot", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kip·pah", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Johannes Valentin Schwarz: Antisemitische Karikaturen und Cartoons. Fremdbilder – Selbstbilder. (aus der Didaktikmappe zur Ausstellung: Antijüdischer Nippes, populäre Judenbilder und aktuelle Verschwörungstheorien, Jüdisches Museum Hohenems – 2005). Seite 6. Abgerufen am 16. Dezember 2010 (PDF).\nIm Originalsatz sind die Begriffe »in persona« und »Kippah« kursiv und der Begriff »Orthodoxe« fett gesetzt.", "text": "„Sofern nicht der jeweilige israelische Regierungschef in persona oder als sonst ein zoomorphes Wesen in Erscheinung tritt, werden Juden allgemein – einer langen ikonographischen Tradition folgend – mit verzerrten physiognomischen Merkmalen oder als ‚Orthodoxe‘ mit schwarzer Kleidung, Hut oder Kippah, Bart und Schläfenlocken gezeichnet.“" }, { "ref": "Dr. Martin Kayser: Fall 2 Berufsverbot für jüdische Lehrer? In: Prof. Dr. Christine Kaufmann, Dr. Martin Kayser: Übungen im Öffentlichen Recht I. Fallsammlung für die Gruppen G–J und K–M (Skriptum zu einer Vorlesung in Öffentliches Recht I vom Frühlingssemester 2009 an der Universität Zürich). Seite 10. Abgerufen am 16. Dezember 2010 (PDF). Zitiert nach http://www.rwi.uzh.ch/lehreforschung/alphabetisch/kaufmann/archives/FS09/uebungen.html.", "text": "„Sueur beschäftigt sich nicht zuletzt deshalb intensiver mit Glaubensfragen, und im Sommer 2008 beginnt er, seine Kippah (eine kleine, flache Kopfbedeckung) regelmässig und nicht mehr nur an Feiertagen und in der Synagoge zu tragen. Als der Unterricht Ende August wieder beginnt, wird der Schulleiter auf die Kippah aufmerksam. Auf die Ermahnung, diese abzulegen, entgegnet Sueur, dass er dabei bloss einem religiösen Gebot nachkomme. Nach einigem Hin und Her untersagt das Amt für die öffentlichen Grundschulen Sueur mit Verfügung vom 19. Februar 2009, die Kippah weiterhin im Unterricht zu tragen.“" } ], "glosses": [ "jüdische Religion: alternative Schreibweise von Kippa" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪpa" }, { "audio": "De-Kippah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Kippah.ogg/De-Kippah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kippah.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kippah" }
Download raw JSONL data for Kippah meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.