See Kindersekt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Sekt sowie dem Fugenelement -er" ], "forms": [ { "form": "der Kindersekt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kindersekte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kindersektes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kindersekts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kindersekte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kindersekt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kindersekten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kindersekt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kindersekte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kin·der·sekt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 108, 118 ] ], "ref": "Starker Hallenkick bei der SG Mitterkreith/Regental. In: Mittelbayerische, 28.01.2023.", "text": "„Die jungen Teilnehmerinnen wurden alle mit Pokalen bedacht, für die Teams gab es je eine Urkunde, Ball und Kindersekt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 5, 15 ] ], "ref": "Laura Catoni: Jahreswechsel mit Robby Bubble. In: Dresdner Neueste Nachrichten, 31.12.2022.", "text": "„Den Kindersekt habe er wie jedes Silvester mit den DVB im Thermofach im Führerstand kühl gelagert.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 23, 33 ] ], "ref": "Ohne Gegentor zur Meisterschaft. In: Landshuter Zeitung, 21.10.2022.", "text": "„Mit Goldmedaillen und Kindersekt durften Benedikt Blomoser, Dominik Aufschild, Johannes Schrafstetter, Felix Holzner, Junius Rauhmeier, Amy Weidenmann, Felix Diethert, Hannah Kellner, Alexander Kiefer, Elias Kellner und Jakob Lösing ihre Leistung ausgiebig feiern.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 120, 130 ] ], "ref": "Auch der zweite Anlauf begeistert die Teilnehmer. In: Thüringer Allgemeine, 04.05.2022.", "text": "„Die Abende vergingen mit Knüppelkuchen am Lagerfeuer, am Grill - und zum Abschluss natürlich mit einer Disco inklusive Kindersekt und Knabbereien.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 97, 107 ] ], "ref": "Coole Kinderparty in der Badewelt. In: Der Prignitzer, 02.01.2020.", "text": "„Kurz vor Mitternacht finden sich alle an der großen Fensterfront ein, stoßen um Mitternacht mit Kindersekt an und blicken auf das Feuerwerk der Elbestadt.“" } ], "glosses": [ "alkoholfreies Getränk, das perlt wie Sekt, das Kindern schmeckt und mit dem Kinder Spaß haben, mit anzustoßen können" ], "id": "de-Kindersekt-de-noun-6u7fVSwh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪndɐˌzɛkt" }, { "audio": "De-Kindersekt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Kindersekt.ogg/De-Kindersekt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kindersekt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kindersekt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Sekt sowie dem Fugenelement -er" ], "forms": [ { "form": "der Kindersekt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kindersekte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kindersektes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kindersekts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kindersekte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kindersekt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kindersekten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kindersekt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kindersekte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Kin·der·sekt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 108, 118 ] ], "ref": "Starker Hallenkick bei der SG Mitterkreith/Regental. In: Mittelbayerische, 28.01.2023.", "text": "„Die jungen Teilnehmerinnen wurden alle mit Pokalen bedacht, für die Teams gab es je eine Urkunde, Ball und Kindersekt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 5, 15 ] ], "ref": "Laura Catoni: Jahreswechsel mit Robby Bubble. In: Dresdner Neueste Nachrichten, 31.12.2022.", "text": "„Den Kindersekt habe er wie jedes Silvester mit den DVB im Thermofach im Führerstand kühl gelagert.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 23, 33 ] ], "ref": "Ohne Gegentor zur Meisterschaft. In: Landshuter Zeitung, 21.10.2022.", "text": "„Mit Goldmedaillen und Kindersekt durften Benedikt Blomoser, Dominik Aufschild, Johannes Schrafstetter, Felix Holzner, Junius Rauhmeier, Amy Weidenmann, Felix Diethert, Hannah Kellner, Alexander Kiefer, Elias Kellner und Jakob Lösing ihre Leistung ausgiebig feiern.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 120, 130 ] ], "ref": "Auch der zweite Anlauf begeistert die Teilnehmer. In: Thüringer Allgemeine, 04.05.2022.", "text": "„Die Abende vergingen mit Knüppelkuchen am Lagerfeuer, am Grill - und zum Abschluss natürlich mit einer Disco inklusive Kindersekt und Knabbereien.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 97, 107 ] ], "ref": "Coole Kinderparty in der Badewelt. In: Der Prignitzer, 02.01.2020.", "text": "„Kurz vor Mitternacht finden sich alle an der großen Fensterfront ein, stoßen um Mitternacht mit Kindersekt an und blicken auf das Feuerwerk der Elbestadt.“" } ], "glosses": [ "alkoholfreies Getränk, das perlt wie Sekt, das Kindern schmeckt und mit dem Kinder Spaß haben, mit anzustoßen können" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɪndɐˌzɛkt" }, { "audio": "De-Kindersekt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Kindersekt.ogg/De-Kindersekt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kindersekt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kindersekt" }
Download raw JSONL data for Kindersekt meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.