"Kiffer" meaning in Deutsch

See Kiffer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɪfɐ Audio: De-Kiffer.ogg Forms: Kifferin [feminine], der Kiffer [nominative, singular], die Kiffer [nominative, plural], des Kiffers [genitive, singular], der Kiffer [genitive, plural], dem Kiffer [dative, singular], den Kiffern [dative, plural], den Kiffer [accusative, singular], die Kiffer [accusative, plural]
Rhymes: ɪfɐ Etymology: Ableitung vom Verb kiffen mit dem Suffix -er
  1. Jargon: jemand, der Marihuana oder Haschisch (stets) raucht Tags: colloquial, pejorative
    Sense id: de-Kiffer-de-noun-~KkhVkn3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hascher, Cannabiskonsument Hypernyms: Drogenkonsument Translations (jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht): grasshead (Englisch), pothead (Englisch), weedhead (Englisch), stoner (Englisch), haschrökare (Schwedisch), haschare (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kokser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säufer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Verb kiffen mit dem Suffix -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Kifferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kiffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kiffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kiffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kiffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenkonsument"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kif·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Bier macht dick, Schnaps macht krank, ich bin Kiffer, Gott sei Dank!“ (Graffiti)"
        },
        {
          "ref": "Rhomas Müller: Fast täglich einen Joint – Macht Kiffen dumm? In: ÄrzteZeitung (Online). 1. März 2016, abgerufen am 18. September 2023.",
          "text": "„Dabei schnitten die Kiffer in allen drei Tests umso schlechter ab, je mehr Tüten sie sich in ihrem bisherigen Leben reingezogen hatten, und zwar auch dann noch, wenn sie mittlerweile auf Cannabis verzichteten.“"
        },
        {
          "ref": "Benedikt Dirrigl: Typisches Kiffer-Verhalten: Woran merkt man, dass jemand Marihuana geraucht hat? In: Nordbayern (Online). 21. August 2023, abgerufen am 18. September 2023.",
          "text": "„Bisher müssen ‚Kiffer‘, wie die Konsumenten von Cannabis gerne genannt werden, ihren Gebrauch überwiegend unter dem Radar ausleben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jargon: jemand, der Marihuana oder Haschisch (stets) raucht"
      ],
      "id": "de-Kiffer-de-noun-~KkhVkn3",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kiffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Kiffer.ogg/De-Kiffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kiffer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪfɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hascher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabiskonsument"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "grasshead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "pothead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "weedhead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoner"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "haschrökare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "haschare"
    }
  ],
  "word": "Kiffer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kokser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säufer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Verb kiffen mit dem Suffix -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Kifferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kiffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kiffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kiffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kiffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kiffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kiffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogenkonsument"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kif·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Bier macht dick, Schnaps macht krank, ich bin Kiffer, Gott sei Dank!“ (Graffiti)"
        },
        {
          "ref": "Rhomas Müller: Fast täglich einen Joint – Macht Kiffen dumm? In: ÄrzteZeitung (Online). 1. März 2016, abgerufen am 18. September 2023.",
          "text": "„Dabei schnitten die Kiffer in allen drei Tests umso schlechter ab, je mehr Tüten sie sich in ihrem bisherigen Leben reingezogen hatten, und zwar auch dann noch, wenn sie mittlerweile auf Cannabis verzichteten.“"
        },
        {
          "ref": "Benedikt Dirrigl: Typisches Kiffer-Verhalten: Woran merkt man, dass jemand Marihuana geraucht hat? In: Nordbayern (Online). 21. August 2023, abgerufen am 18. September 2023.",
          "text": "„Bisher müssen ‚Kiffer‘, wie die Konsumenten von Cannabis gerne genannt werden, ihren Gebrauch überwiegend unter dem Radar ausleben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jargon: jemand, der Marihuana oder Haschisch (stets) raucht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Kiffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Kiffer.ogg/De-Kiffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kiffer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪfɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hascher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cannabiskonsument"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "grasshead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "pothead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "weedhead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoner"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "haschrökare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der Marihuana oder Haschisch raucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "haschare"
    }
  ],
  "word": "Kiffer"
}

Download raw JSONL data for Kiffer meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.